Sommario

Ad un anno dalla strage omofobica avvenuta a Orlando. Un anno in cui 49 persone, per lo più afroamericani e latinoamericani LGBT, sono morte in un club dove erano venute a festeggiare perché si sentivano bene lì.

Un anno è sia lungo che brevissimo.

Dear World, Orlando: un potente tributo

Per rendere omaggio a queste vittime, il progetto Dear World, che ha già fotografato più di 70.000 persone in tutto il mondo, ha realizzato ritratti, uno più commovente dell'altro.

La lettera del suo fondatore, che può essere letta sul sito, concentra essa stessa una forte carica emotiva. L'ho tradotto per te.

"Alle persone che abbiamo incontrato a Orlando,

I sopravvissuti e coloro che hanno reso omaggio al defunto. Ufficiali e infermieri. Camerieri e DJ. Sorelle e madri, fratelli e padri. Migliori amici e colleghi. Amanti, partner e mariti.

Ecco cosa abbiamo imparato da te.

Ti mancano i sogni che ti hanno fatto sorridere.

Gli incubi rimangono.

Ricordiamo sempre i soldi.

Puoi quasi perdonare. *
* La parola "quasi" è la cosa più importante in questa frase.

L'FBI ha ancora il tuo telefono.
Un telefono che contiene le foto di qualcuno che ami.

Stanley beveva gin tonic.

Occorrono 4 minuti per portare un paziente dalla porta del pronto soccorso alla sala operatoria.

Il "e se ..." e il senso di colpa del sopravvissuto sono figli di puttana.
I social network sono figli di puttana.

Hai perso amici che sono morti.
Hai perso amici che sono sopravvissuti.

I tuoi figli pensano che tu sia migliore di Batman.

A volte vuoi solo comprare del tacchino.

Ed essere una buona madre.

Con affetto,
Robert "

Questa lettera introduce testimonianze che, non ti mentirò, mi hanno spezzato il cuore. E quali sono necessarie.

La giornalista di Hello Giggles Jill Layton ha avuto alcune parole molto appropriate, descrivendo un "importante viaggio emotivo - uno che deve essere intrapreso anno dopo anno , per continuare a ricordare quelle persone innocenti che hanno ha perso la vita a causa di un atto di estrema violenza senza senso ”.

Testimonianze commoventi da Dear World

Una delle storie che mi ha colpito di più è quella di Marissa Delgado , che ha perso la sua migliore amica Stanley Almodóvar .

Marissa Delgado è una sopravvissuta alla sparatoria nel nightclub Pulse. Il suo amico, Stanley Almodóvar, morì quella notte. ** Col passare del tempo, ti rendi conto: "Dannazione, è successo. È successo a te, lui (Stanley) non è più qui." Quando vedi diverse persone che vengono uccise, quando sei tenuto in ostaggio, quando vieni colpito da bombe e merda che ti cade addosso, allora sei in un ospedale, è molto che la gente non capirà mai. Non mi aspetto che lo facciano, ma mi arrabbio di più quando le persone fanno domande del tipo: "Come ci si sente un anno dopo o come si sta riprendendo?" Quale ripresa? Pensi che dovrei riprendermi perché è passato un anno? No booboo, semplicemente non succede così. ** Se Stanley mangiava una crocchetta di pollo, doveva andare a prendere i suoi pesi e indossarli. Li aveva messi sui piedi e sulle braccia.Aveva già solo circa 120 libbre e stava cercando di perdere di più. Era così dentro il suo corpo. Diceva: "Yo, ragazza, devo restare magro. Questo bocconcino di pollo dobbiamo risolverlo. Ricordo che andammo a camminare e poi a fare jogging, e io dissi:" No, booboo sono grasso, tu corri , Vado a camminare velocemente. "E 'tipo," No, dai, devi mettere più motivazione in questo. "Sono sempre stato quella persona insicura a causa del mio peso." Devi uscire dal tuo uovo shell ", era solito dire. "Ci sono femmine più grasse là fuori, ostentano quello che hanno e sono molto orgogliose e non gliene importa." Ha sempre voluto che fossi felice con me. "Ti sto dicendo che sarai felice, "Ha detto. Una volta che stavamo uscendo, mi ha fatto cambiare vestito, volevo indossare dei jeans e mi ha messo un vestito da ghepardo.Non puoi essere sempre una persona chiusa perché, come ha detto, non vivrai mai la vita. Non saprai mai cosa ha da offrirti la vita se sei sempre antisociale e ti isola. Quello era Stanley. Nella vita, tutti hanno bisogno di una Stanley. * Le interviste sono modificate e condensate * Ritratto di Daymon Gardner per Dear World

Un post condiviso da Dear World (@dearworld) il 12 giugno 2021 alle 10:02 PDT

Racconta di come lo ha incontrato quando aveva 16 anni, lavorando insieme al McDonald's.

“Col passare del tempo, ti rendi conto, 'Dannazione, è successo davvero. È successo a te, lui non c'è più ”. (...)

"Devi uscire dal tuo guscio", diceva.

Ha sempre voluto che fossi felice. (...)

Non saprai mai cosa ha da offrirti la vita se sei ancora antisociale e ti isola definitivamente.

Era Stanley.

Tutti nella vita hanno bisogno di una Stanley. "

Omaggio alle vittime di Orlando: "Ti amo tanto"

Ci sono 27 ritratti. Scegliere quali citare è un dilemma poiché tutte queste persone hanno cose da dire, testimonianze importanti da fornire.

Caro Orlando, ai sopravvissuti e agli elogi. Gli ufficiali e le infermiere. Le sorelle e le madri, i fratelli e i padri. I migliori amici e colleghi. Gli amanti, i partner e gli sposi. Ci auguriamo che tu sia orgoglioso dei tuoi ritratti e delle tue storie. È stato un onore ascoltare. Leggi le storie dei sopravvissuti, dei primi soccorritori e delle famiglie delle vittime nell'ultima serie di @dearworld. Link in bio. #dearorlando? @daymongardner per @dearworld

Un post condiviso da Dear World (@dearworld) il 9 giugno 2021 alle 10:49 PDT

Mina Justice racconta il messaggio di testo che l'ha svegliata alle 2:06, "Ti amo mamma", e le poche parole scambiate al telefono prima che si precipitasse sulla scena dell'attacco.

Chris Hansen spiega i primi tre scatti, che ha scambiato per il basso della musica, le persone stese a terra, l'arrampicata sul recinto del cortile, i suoi ricordi di essere un boy scout e la sua cultura. rimasto.

Robert Pressley ricordando sua madre e il suo brutto presentimento, le sue parole prima che partissero lui e suo fratello: "Vi voglio tanto bene, ragazzi".

E tutte le altre, tutte queste voci che si intrecciano per tessere percorsi di vita, tutte colpite dallo stesso evento un anno fa.

Illustrato da volti, seri o sorridenti, sempre pieni di umanità, che puoi trovare anche su Facebook e Instagram.

Messaggi Popolari