Se segui le notizie, soprattutto femministe, probabilmente sei consapevole che la scrittura inclusiva - che rende il genere femminile più visibile nel linguaggio - è stata dibattuta per un po '.
Di recente, questo argomento è arrivato al punto di mobilitare l'Académie Française. Sapete, i "saggi" che si svegliano una volta all'anno per dare un'opinione su questo o quell'altro sviluppo della lingua viva che è il francese?
Ebbene, quest'anno, questa istituzione ha ritenuto che la scrittura inclusiva rappresentasse un "pericolo mortale" per la lingua francese.
Dichiarazione dell'Académie française
sulla cosiddetta scrittura "inclusiva" - https://t.co/LEkcZi8hnW- French Academy (@academie_fr) 26 ottobre 2021
Scrittura inclusiva e linguaggio non sessista
Su mademoisell vi abbiamo parlato della grammatica non sessista (e abbiamo deciso di applicarla nei nostri articoli) dal 2021.
Ultimamente l'argomento è cresciuto e molti articoli hanno spiegato i diversi modi di scrivere senza imporre il maschile: l'accordo di prossimità (leggi sotto), i neologismi, i punti medi ...
Diverse centinaia di insegnanti hanno deciso di agire a modo loro.
La fine del "maschile prevale sul femminile".
Con tutto il rispetto per l'Académie Française, 314 docenti hanno decretato di smettere di insegnare che il maschile prevale sul femminile .
In una colonna pubblicata su Slate e oggetto di una petizione, vengono elencate tre ragioni per cui i firmatari hanno deciso di insegnare d'ora in poi l'accordo di prossimità, l'accordo di maggioranza o l'accordo di scelta:
- La regola "il maschile prevale sul femminile" è recente
- Nasce per ragioni politiche e non per desiderio di facilitare il linguaggio o per un'evoluzione "naturale".
- Continuare a insegnare questa regola crea modelli mentali che incoraggiano le disuguaglianze di genere.
Come promemoria, l'accordo di prossimità consiste nella concessione del sostantivo più vicino ("un uomo e due donne vestiti").
L'accordo di maggioranza , nel caso di più sostantivi, è concesso secondo la maggioranza ("dieci uomini e tre donne vestiti").
La tua scelta , beh, è: come vuoi!
Questa petizione incoraggia tutti, qualunque sia la loro posizione, ad applicare una di queste regole.
Puoi firmarlo su Change.org e trovare un altro articolo su Slate la cui redazione ha deciso di applicare l'accordo di prossimità oggi!
