Le donne dell'Irlanda del Nord potranno abortire nell'Irlanda del Sud

Aggiornamento 8 agosto 2021 -

Nella Repubblica d'Irlanda, l'aborto dovrebbe diventare legale entro pochi mesi. Dopo il referendum del 25 maggio scorso che abroga l'8 ° emendamento che tutelava l'uguale diritto alla vita della madre e del nascituro, sarà necessario votare un testo di legge che lo legalizzi ufficialmente.

Questo dovrebbe essere fatto in autunno , secondo il ministro della Sanità Simon Harris.

Perché lo annuncio qui, in un articolo dedicato all'Irlanda del Nord e non alla Repubblica d'Irlanda?

Perché questo 7 agosto, nello stesso momento in cui ha indicato il periodo in cui sperava di vedere adottato il testo della legge, Simon Harris ha assicurato che questo testo conterrà disposizioni per le donne nell'Irlanda del Nord.

Come spiegato nell'articolo seguente, l'aborto è ancora illegale in Irlanda del Nord. Con questo annuncio, Simon Harris ha voluto indicare che una volta che la legge sarà adottata nel sud, le donne nordirlandesi potranno venire e beneficiare di questo servizio sanitario nel sud.

"Le donne dell'Irlanda del Nord potranno accedere ai servizi di aborto nel sud quando il regime sarà introdotto qui, ha promesso il governo".

Grandi notizie! https://t.co/S02Ig4K9zs

- RepealEight (@repealeight) 7 agosto 2021

“Le donne nell'Irlanda del Nord avranno accesso all'aborto nel sud quando sarà legale lì, secondo un annuncio del governo. "

Un approccio ancora non ottimale visto che dovranno sempre viaggiare, ma più semplice da intraprendere che andare in Inghilterra ad esempio.

Articolo originale pubblicato il 4 giugno 2021 -

Esther è partita per raccogliere le testimonianze di giovani donne di diversi paesi del mondo , con particolare attenzione ai diritti sessuali e riproduttivi: libertà sessuale, contraccezione, aborto.

Ha già riferito dei suoi incontri con i senegalesi, poi con i libanesi, e la sua terza tappa l' ha portata in Irlanda del Nord (Regno Unito) e in Irlanda! Ha fatto interviste, ritratti, rapporti, pubblicati su mademoisell mentre andava avanti. Puoi trovare il riepilogo qui!

Potete anche seguire i suoi viaggi giorno per giorno sugli account Instagram @mademoiselldotcom e @meunieresther, prima di trovarli presto qui!

• In precedenza: Le ali di Iside, per dare l'aria di una dea durante una danza

Ti ricordi l'8 marzo 2021? Cosa hai fatto quel giorno? Forse è lontano per te ...

8 marzo 2021, tentativo di intimidire le femministe nordirlandesi favorevoli alla scelta

Ma Helen Crickard ricorda. In questa giornata internazionale dei diritti delle donne, ha partecipato all'organizzazione di una conferenza tenuta da Angela Davis, una grande femminista americana, a Belfast.

E mentre stava partecipando a questa conferenza, la polizia ha cercato di perquisire il suo laboratorio.

“Stavano cercando il mio telefono, il mio computer, pillole abortive o ausili per eseguire aborti . "

Vi ho parlato di questo episodio in un articolo che ha fatto il punto della situazione sull'aborto. Essendo Helen assente, la guardia non li ha lasciati entrare. Ma altri tre edifici sono stati perquisiti.

“Ci sono voluti due mesi perché ciascuno di questi attivisti trovasse le proprie cose. "

Secondo lei, è stato un puro tentativo di intimidazione , anche se più di un anno dopo, non sa ancora chi ha preso questa decisione.

“Non so da dove provenisse l'ordine. Era un ufficiale anti-scelta, che voleva essere zelante, o era, per esempio, Bernie Smyth, un noto attivista anti-scelta, che ha fatto pressione su uno o più ufficiali ... non lo so. "

Ordina pillole abortive online in Irlanda del Nord

Tuttavia, un anno dopo, ho deciso di tornare con lei a questi eventi e alla sua lotta per il diritto all'aborto.

"Era in un contesto di repressione più globale poiché l'anno precedente era stata perseguita una donna che aveva preso una pillola abortiva, un'altra anche perché ne aveva data una alla figlia ..."

La pillola abortiva, che può essere ordinata su Internet, è uno dei modi in cui le donne nordirlandesi possono abortire, sebbene sia illegale.

"Altrimenti devi viaggiare, ma se non hai i soldi necessari o la possibilità di trascorrere giornate di lavoro, o se la tua salute te lo impedisce, come fai?"

Quindi, per consentire alle donne di interrompere gravidanze indesiderate nell'Irlanda del Nord, le organizzazioni stanno ordinando pillole online : mi ero offerto volontario per riceverne alcune.

È importante ordinare loro di averli a disposizione, perché possono impiegare due settimane per venire, o per un aborto medico, prima è fatto, più è facile. "

Nonostante la legge, le donne nordirlandesi generalmente riescono a far fronte senza dover ricorrere a metodi chirurgici in ambienti discutibili, il che metterebbe a rischio la loro salute.

Intimidazione degli attivisti pro-choice

Quando ne parla, Helen è ancora indignata.

“La loro attività di bullismo avrebbe potuto funzionare bene e le donne mi hanno detto in seguito che hanno paura di ordinare queste pillole e di essere denunciate.

Ecco perché quel giorno abbiamo deciso di rendere pubblico il caso, per denunciare queste molestie.

Due settimane dopo, la polizia si è scusata e ha fatto sapere che in questo caso non avrebbero indagato ulteriormente, ma se non avessimo detto nulla avrebbe portato a un ambiente ancora più sfavorevole per il diritto delle donne a i loro corpi e nella lotta per questo stesso diritto. "

Secondo Helen, era anche importante rendere pubblica la questione per chiedere un uso più sicuro delle pillole abortive :

“Questi sono gli stessi che ti verranno dati in una clinica per aborti, sono descritti come molto sicuri dall'OMS, devi solo avere accesso a un medico per il follow-up!

Perché hai deciso di mettere quelle risorse lì dentro, non lo so. Eppure non ho mai visto un edificio ricercato per traffico di droga, anche se chiaramente, cose molto più pericolose, cocaina o altre cose possono essere ordinate anche molto semplicemente tramite Internet. "

Militare nel sud per preparare il terreno al nord

Da qualche mese Helen si sta concentrando sul referendum nel sud dell'isola (Irlanda e Irlanda del Nord non sono gli stessi paesi, l'Irlanda del Nord appartiene al Regno Unito):

“ Non avremo presto cambiamenti politici qui . In primo luogo, l'Irlanda del Nord è stata senza un governo per più di un anno (nota: le parti che avrebbero dovuto accettare di formare un governo hanno fallito nuovamente all'inizio del 2021). Quindi il parlamento non vota nulla.

Westminster (ndr: il parlamento federale del Regno Unito) potrebbe tecnicamente legiferare, ma è un governo conservatore, cioè conservatore, che si è inoltre alleato con un partito irlandese di estrema destra, il DUP , per poter governare. E il DUP bloccherà qualsiasi tentativo di riformare l'accesso all'aborto in Irlanda del Nord.

Questo è il motivo per cui abbiamo fatto una campagna anche nel sud, con l'idea che se fossimo riusciti a cambiare la legge lì, l'Irlanda del Nord sarebbe stata davvero isolata sulla questione dell'aborto e questo avrebbe messo più enfasi su pressione sui politici . "

Helen mi aveva portato anche sulla strada per la campagna (nel senso politico e geografico del termine), sabato 12 maggio, una giornata porta a porta di cui vi avevo parlato.

Azioni che secondo lei hanno dato frutti:

“A Cavan e Monaghan, dove abbiamo fatto campagna, il risultato è stato serrato, 54% per il“ Sì ”! Abbiamo fatto la differenza venendo a dare loro una mano! "

In effetti, il "sì" ha prevalso e presto l'aborto dovrebbe essere legale in Irlanda. In Irlanda del Nord ci stiamo quindi organizzando per sperare di ottenere lo stesso risultato.

“È stato molto commovente e un tale sollievo vincere questo referendum, che presto consentirà alle donne di avere accesso a tutte le cure di cui potrebbero aver bisogno durante la gravidanza.

Gli irlandesi del Nord sono rimasti indietro , ma ora potremo concentrarci sulla modifica della legge qui, la nostra situazione sarà sotto i riflettori.

Ovviamente continueremo a fare campagna perché non è accettabile dover andare in Inghilterra per abortire. Le donne del sud ci hanno assicurato il loro sostegno e dovrebbero recarsi in autobus a Belfast il 10 giugno per le Processioni 2021, un evento che si svolge ogni anno per celebrare i diritti delle donne, per chiedere un aggiornamento. agenda delle questioni che ci riguardano e quindi in particolare il diritto all'aborto qui, che esigeremo con le nostre suore del sud. "

Il lato positivo delle cose è che ha la sensazione che le cose si stiano muovendo, sul terreno:

“ Incontriamo molte reazioni positive quando siamo attivi per strada o durante gli eventi. Siamo anche riusciti a mobilitare i sindacati per la nostra causa.

Le persone a volte ci dicono anche "Io personalmente non sono favorevole all'aborto, ma penso che dovremmo avere una scelta". Succede anche che incontri persone che non sono d'accordo, ma quando discuti con loro, cambiano idea.

Quindi c'è un'evoluzione e l'opinione pubblica tende verso il diritto all'aborto, anche se è ancora necessario che le autorità pubbliche lo seguano. "

Una lotta non vinta in anticipo in quanto Theresa May ha già reagito, credendo che fosse una questione che fosse appannaggio del governo decentralizzato dell'Irlanda del Nord (lo stesso che da allora non esisteva più). più di un anno, sì).

Ma la lotta continua e gli attivisti non si arrendono, come quelli che affermavano di aver assunto in pubblico pillole abortive, durante una manifestazione del 1 giugno 2021 .

• Riepilogo dei rapporti mademoisell in Irlanda e Irlanda del Nord