21 febbraio 2021
Secondo un recente sondaggio di 20 Minutes, condotto tra i francesi di età compresa tra i 18 ei 30 anni, il 13% degli intervistati non si identifica come uomo o donna .
Vari termini consentono loro di esprimere un'identità di genere:
"Alcuni si identificano come" no-gender "(8%), altri preferiscono il termine" gender-fluid "(11%) (...)
Ma il concetto "non binario" sembra il più adeguato : si adatta al 36% del nostro pannello. "
Ti consiglio quindi di rileggere questo articolo pubblicato nel 2014, che si spera ti permetta di capire cos'è il genere non binario!
Pubblicato il 31 marzo 2014
Alcuni nomi sono stati cambiati
Quando pensiamo al genere, pensiamo a un uomo o una donna. Questo è ciò che deve essere verificato nella maggior parte dei moduli amministrativi e durante la registrazione su molti siti.
Su Facebook, dal 2014, gli utenti americani possono scegliere tra oltre 50 nuove opzioni di genere, da "Agender" a "Trans Woman" a "Gender Variant" (comprese il genere varia)!
Per molti questa è una scoperta: possiamo definirci al di fuori del binario .
Il genere non è necessariamente un'alternativa tra due proposizioni, uomo e donna: esistono molte altre identità!
Quali pronomi per esprimere il genere non binario?
È difficile sfuggire alla natura binaria del genere quando si riflette anche nel linguaggio. Mentre la maggior parte delle persone interrogate usa il singolare "loro" in inglese, la lingua francese non offre le stesse strutture.
Alcune persone non binarie usano "ille", "iel / yel" o "ol" ma il problema non scompare, poiché molti aggettivi sono di genere.
Inoltre, non tutti sono soddisfatti di queste opzioni ... Morgan spiega:
“Non mi piacciono questi pronomi perché sono mescolanze tra lui e lei . Non sono "un po 'di entrambi", sono al di fuori di questo binario. "
Hanno anche il difetto di essere difficili da capire oralmente: "in generale pensiamo che io abbia un difetto di pronuncia", spiega Lux, che alterna pronomi e inventa persino accordi come "teatrale" (una persona che fa teatro).
L'alternanza è una strategia abbastanza comune tra le persone non binarie. Altri si limitano a un pronome.
A volte, per comodità, è quello loro assegnato alla nascita, come con Laure; tuttavia, se nella scrittura si adatta al femminile, c'è un neutro nella sua lingua madre… la lingua dei segni!
Alcune persone preferiscono il pronome inverso a quello dato loro , come Morgan.
“In un mondo ideale in cui non mi è stato assegnato un sesso alla nascita, userei qualsiasi pronome in modo intercambiabile - questo è quello che facevo una volta.
Ma data la mia esperienza come ragazza assegnata a una persona, quando mi viene assegnato il genere femminile riecheggia molta violenza. Uso "lui" perché non mi è stato assegnato un tipo coercitivo. "
Come fai a sapere che non sei binario?
Qual è il nostro sesso? La domanda non è ovvia. Ad esempio, ci sono donne con i capelli corti, donne che non indossano la gonna, odiano il rosa, non sono dolci o non amano fare shopping.
Alcuni dicono "sono una donna perché ho una vagina / un utero / due cromosomi X, tutto qui". Ma questa definizione è incompleta, poiché ci sono donne con un cromosoma Y, donne senza utero, donne con un pene ...
Infine, è difficile sapere davvero perché sei una donna o un uomo. Spiegare cosa copre un genere non binario non è più ovvio. Morgan prova:
“Viviamo in una società in cui la nostra lingua non fornisce gli strumenti per descrivere le esperienze delle persone trans.
Se ci provo, si traduce in una sensazione di impostura quando mi sono presentata al femminile, una sensazione di travestimento quando mi sono vestita "da ragazza" ... "
Per Morgan, essere non binario significa soprattutto non essere una ragazza (il genere che ti è stato assegnato alla nascita), ma non sentirti nemmeno un maschio .
“Non potevo socializzare come ragazza. Oltre a "Volevo giocare con i ragazzi", c'è tutta una serie di codici sociali, regole di comunicazione tra ragazze che non sono riuscito ad assimilare.
Ti aspetti che una donna abbia un modo diverso di interagire rispetto a un uomo, modi diversi di usare il linguaggio non verbale, diversi depositi di ciò che viene fatto e di ciò che non viene fatto.
Ad esempio, ero troppo diretto per socializzare da ragazza. Ci si aspettava che prendessi le pinzette, per non dire le cose con troppa franchezza e non potevo. "
Non sentirsi uomo e non sentirsi donna
Cé descrive un'esperienza abbastanza simile: ragazzo assegnato, ha sempre avuto l'impressione di "far parte del gruppo delle ragazze", senza esserlo veramente . Oggi si descrive in francese come "non binario".
"Cito Kate Bornstein in particolare quando dice che" non si sente una donna e che sa di non essere un uomo ". È un po 'come mi sento e questa frase lo riassume molto bene.
C'è anche il rapporto con i ruoli sociali: non mi vedo affatto come un "uomo che fa carriera" o come un "padre" ... "
Oltre a non essere binaria, l'identità di genere può variare. Lux è definito come "fluido":
“Non solo mi sento al di fuori di una binarità di genere, ma in aggiunta la mia identità si evolverà in parti diverse di questo spettro, anche se la mia espressione esterna è principalmente dura.
Questo termine designa i codici femminili tradizionali ma in un registro "aggressivo", ad esempio abiti molto carini indossati con ranger e teste rasate! "
Come Lux, molte persone non binarie si sentono più mascoline o più femminili a seconda del giorno.
Quando il genere neutro ha basi biologiche
Laure, da parte sua, si considera "neutrale rispetto al genere" perché è "sia una donna che un uomo" a livello biologico .
Se è stata presa per una bambina alla nascita e ha iniziato a sviluppare il seno durante la pubertà, aveva anche la barba e una voce bloccata, per non parlare di un periodo che non è arrivato a causa della mancanza di un utero.
In primo luogo ha preso la terapia ormonale perché assumere un genere non binario era difficile da adolescente, ma da allora ha smesso:
“Non mi riconoscevo nel genere femminile o maschile. Pertanto non vedevo più il punto di prendere un trattamento per mantenere un sesso ormonale conforme alla mia identità di genere "
Le identità di genere sono plurali!
Karine Espineira, co-fondatrice dell'Osservatorio delle transessioni, mi spiega:
“ Parlerei di identità non binarie al plurale. Se il referente è il binarismo maschio-femmina, è sopraffatto dalle identità trans, esse stesse plurali.
Anche le auto-denominazioni transgender, transessuale / transessuale (raggruppate sotto il termine transidentity) sono sopraffatte dalle cosiddette identità “altre” o “alternative”. "
Il punto di vista degli altri sulla non binarietà
La non binarietà non è necessariamente facile da spiegare a coloro che ti circondano, soprattutto se non ne sono consapevoli. Il più delle volte i parenti sono consapevoli, così come gli amici più aperti, spesso provenienti da ambienti attivisti e / o incontrati su Internet.
Nell'entourage di Lux:
"Si passa da persone che non sono molto vicine, ma che hanno capito l'idea dopo avermi sentito ripetere che comunque non sono una ragazza / un ragazzo , a quelle che, senza nemmeno parlargliene, pensano che Ho un problema nella mia testa con la mia "femminilità" (compresi i miei genitori) ...
Queste persone spesso pensano che "tutto questo" - compreso il mio femminismo e il mio attivismo - sia solo una moda passeggera. "
Da parte sua, Laure non si riconosce nel genere femminile ma continua a presentarsi così per comodità, soprattutto nel mondo professionale.
Con i suoi amici più stretti, è più ambigua, ma non menziona mai chiaramente una scelta di genere .
“Mi piace essere femminile, penso sia carino. Ma è una scelta estetica più che un'identità. Non sono femminile.
A volte mi vesto da uomo. Per me non è un travestimento. Sono "in mezzo" ma leggermente più femminile.
Sono neutrale rispetto al genere. Esisto solo per la descrizione che le persone vogliono dare di me .
Se per lo più mi descrivono come una donna, per me va bene. Se domani mi descrivono per lo più come un uomo adatto anche a me.
Sono consapevole che, affinché avvenga un cambiamento, dovrò decidere. Ma se atterrassi in una nuova città chiamandomi Laurent e vestendomi in modo diverso, non sono sicuro che scioccerebbe molte persone. "
Torniamo a Morgan. Sono passati ormai tre anni da quando "è uscito allo scoperto" e ha smesso di dipingere se stesso come una ragazza.
Oggi, con il suo viso magro, i capelli corti e il panciotto da uomo un po 'retrò, a volte gli viene dato il "signore", a volte la "mademoiselle".
“Fingo di non essere genrabile: qualunque sia il genere che la gente mi attribuisce, è sbagliato.
Non è sempre ovvio. Ad esempio, se sei nell'armadio, sei sempre stato assegnato a essere una ragazza, è difficile sentire davvero che si sbagliano. Si sentono bene, ti senti debole e "scoperto".
Ora so che non si fidano del loro modo di definirmi, che qualunque cosa dico loro rettificheranno, che ho il controllo del mio genere. "
Oggi, nella sua vita quotidiana, e in particolare al lavoro, Morgan si sente meglio: né lui né chi gli sta intorno si aspetta che interpreti il ruolo di una donna .
Tuttavia, si sente ancora a disagio quando viene scambiato per una ragazza e si aspetta che ricopra questo ruolo, ad esempio dal parrucchiere.
La binarietà non è ovvia
Alcune persone mettono in dubbio il binario di genere stesso, come Elliott:
“Onestamente, non so davvero cosa siano un 'uomo' o una 'donna' oltre ai costrutti sociali.
Che sia a livello genetico - intersessualità - o altro, la nozione di binarietà in realtà non esiste secondo me.
All'improvviso non sono binario perché non sono né un uomo né una donna, perché uomini e donne sono nozioni che non esistono nella mia concezione del mondo. È roba molto astratta.
Ci sono esseri, non generi e / o generi . "
Lui stesso, assegnato a una ragazza alla nascita, ha cambiato il suo nome e pronomi per corrispondere alla sua rappresentazione di se stesso, che corrisponde a una presentazione sociale maschile.
Kevin ha anche sempre lottato per capire la "differenza tra i sessi":
“Per me, maschio o femmina, non è mai stato davvero importante. Quando ero bambino, non sapevo che esistesse.
Al college, mi è stato detto vagamente che le ragazze avevano un pene diverso dal mio, ma dal momento che non ne vedevo nessuno, non mi importava. "
Cresciuto da genitori molto tradizionalisti, in una ragazza i ruoli di genere erano molto forti (papà lavora, mamma cucina), paradossalmente ha avuto difficoltà a cogliere le differenze tra uomini e donne:
“Mi era stato detto che era normale, che quella era la famiglia, ma con altre persone era qualcos'altro. Mi è stato detto che c'era una differenza, ma non l'ho vista. "
Dopo una relazione romantica con una persona androgina e dopo aver letto molti articoli su Internet, Kevin è un po 'più chiaro sulla sua identità di genere:
"Ora penso - non ne sono ancora sicuro - che potrei essere androgino nel mio aspetto e nella mia personalità, ma alla fine sono umano". "
Questa visione delle cose è indubbiamente più diffusa di quanto sembri, poiché senza arrivare a definirsi “non binarie”, molte persone spiegano di non sentirsi interamente maschio o femmina.
Lascio l'ultima parola a Cé, che cita Kate Borsntein nella conclusione di una lettera ai suoi fratelli:
“Personalmente, non credo che nessuna domanda contenente" X / o Y "meriti una risposta seria , e questo include la domanda di genere. "
