Beh, ci vorrà del tempo, eh! L'Accademia di Francia si sta finalmente preparando ad accettare ufficialmente la femminilizzazione dei nomi di lavoro!
La femminilizzazione dei nomi di lavoro, una lunga lotta
Molti nomi di occupazione femminile, che sono entrati nella lingua di tutti i giorni, non sono infatti ufficialmente convalidati dall'Accademia di Francia.
Dottore, direttore, procuratore, tanti termini che non scandalizzano molte persone ma si scontrano con il conservatorismo dell'istituzione.
Alcune persone continuano a discutere, come "autore", ma sono pronto a scommettere che non ci vorrà molto tempo prima che il mondo francofono si abitui.
Perché l'Accademia di Francia ha rallentato per molto tempo
Gli Immortals of the French Academy rallentano da decenni quando si tratta di femminilizzare i nomi commerciali.
Per conservatorismo, per misoginia, per "vecchio stile" ... perché non c'è davvero una BUONA ragione per negare al mondo il termine "regista", siamo onesti.
Per saperne di più, consiglio questo affascinante articolo di L'Express, che ripercorre la cronologia della lotta per la femminilizzazione dei nomi professionali!
Sono contento di vedere che le cose stanno procedendo, anche se a volte ci vuole molto tempo per non molto.
Firmato Mymy, autore del suo stato!
