Serie commovente e struggente sulle frasi adolescenziali, 13 Reasons Why non ha esitato a portare sullo schermo scene esplicite di stupro e suicidio , sulla base dell'idea che a volte è necessario "mostrare per denunciare meglio".
Tuttavia, due anni dopo la sua trasmissione, Netflix ha deciso di ritoccare la scena della prima stagione, dove Hannah Baker (Katherine Langford) si toglie la vita.
Il suicidio di Hannah è stato cancellato da 13 Reasons Why
Un aggiornamento su 13 motivi per cui
Se tu o qualcuno che conosci ha bisogno di aiuto per trovare le risorse di crisi, visita https://t.co/cNtjtuNG1p pic.twitter.com/SxGjbYpZF6
- Netflix US (@netflix) 16 luglio 2021
Molti giovani ci hanno detto che 13 Reasons Why ha permesso loro di iniziare a parlare di argomenti difficili come la depressione e il suicidio e di cercare aiuto , a volte per la prima volta.
Mentre ci dirigiamo verso l'uscita della terza stagione entro la fine dell'estate, abbiamo prestato attenzione al dibattito che continua a circondare la serie.
Su consiglio di professionisti medici, come la dottoressa Christine Moutier, direttrice clinica dell'American Suicide Prevention Foundation, abbiamo deciso, con il creatore Brian Yorkey e i produttori, di cambiare la scena in cui Hannah s ' prendi la vita nella prima stagione.
Nella sua versione originale, la scena di tre minuti mostrava Hannah, sconfitta davanti allo specchio del suo bagno, poi seduta nella sua vasca prima di tagliarle le vene con una lama di rasoio.
Senza altro rumore che la voce fuori campo di Dylan Minette che racconta la storia, la scena continua, esponendo la giovane donna che fa una smorfia di dolore. I minuti passano, il suo respiro rallenta mentre l'acqua del bagno diventa rossa.
Questa scena molto difficile si conclude con la madre di Hannah che scopre il corpo senza vita di sua figlia.
Di quei tre minuti, la scena modificata ha mantenuto solo pochi secondi: un'inquadratura di Hannah che fissa il suo riflesso nello specchio, poi un altro dei suoi genitori, sopraffatto.
Non più affilato come un rasoio, nessuna descrizione esplicita , ma un'implicazione che lascia poco spazio a dubbi sugli eventi accaduti.
Perché questa scena di suicidio è così esplicita in 13 Reasons Why?
Non appena è stato trasmesso, il suicidio di Hannah ha suscitato indignazione da parte di molti telespettatori, alcuni accusando la serie di scusarsi per un atto così tragico.
Altri hanno esultato per 13 motivi, ringraziando i produttori e gli scrittori per aver affrontato un argomento tabù e per aver fatto prevenzione.
In un comunicato, Brian Yorkey ha spiegato la scelta del team di girare una scena così esplicita, nonché i motivi che, oggi, lo hanno spinto a ribaltare questa decisione:
“Trasformando 13 Reasons Why in una serie TV, speravamo di raccontare una storia che potesse aiutare i giovani spettatori a sentirsi visti e ascoltati e incoraggiare tutti gli spettatori a essere più empatici, proprio come ha fatto il libro. prima di noi.
Facendo la scelta artistica di mostrare la terribile e dolorosa realtà del suicidio in modo così esplicito nella prima stagione, volevamo dire la verità sull'orrore di un simile atto e assicurarci che nessuno volesse ripeterlo.
Ma mentre ci prepariamo a lanciare la terza stagione, abbiamo ascoltato le preoccupazioni della dottoressa Christine Moutier della American Suicide Prevention Foundation e dei suoi colleghi riguardo a questa scena, e abbiamo raggiunto un accordo con Netflix per il modificare.
Nessuna scena è più importante della vita dello spettacolo e del suo messaggio per prendersi cura l'uno dell'altro .
Siamo convinti che questa modifica consentirà alla serie di essere vantaggiosa per il maggior numero di persone limitando i rischi, soprattutto per gli spettatori più giovani e vulnerabili. "
La scena in questione non è già più disponibile su Netflix e la piattaforma farà in modo che vengano rimosse anche le versioni piratate.
L'approccio dei 13 motivi per cui è salutato dalle associazioni
L'American Suicidology Association, il Trevor Project , l'American Suicide Prevention Foundation, l'American School Counselor Association ...
La decisione dell'ideatore e dei produttori di 13 Reasons Why è stata accolta con favore da molte associazioni che hanno fatto della prevenzione del suicidio una delle loro preoccupazioni centrali.
In un comunicato stampa allegato, si sono espressi:
“Sosteniamo questa decisione di ritoccare la scena in cui Hannah si toglie la vita in 13 Reasons Why. La serie ha suscitato molto dibattito nella comunità medica.
Ma questo cambiamento positivo consentirà a 13 motivi per continuare a incoraggiare un dialogo aperto su argomenti come la salute mentale e la prevenzione del suicidio, limitando i rischi per gli spettatori più giovani e vulnerabili. "
Precauzioni per 13 motivi
Se i metodi utilizzati possono essere messi in discussione, 13 Reasons Why ha sempre mirato a intrattenere e sensibilizzare su temi delicati, anche a volte tabù.
Consapevole della violenza di alcune scene e dell'impatto che possono avere sugli spettatori, la serie ha voluto mettere in atto avvertimenti e supporto speciale per i suoi fan.
Viene visualizzato un avviso sul foglio Netflix della serie:
Alcune scene di questa serie rischiano di scioccare alcuni spettatori e / o potrebbero essere inappropriate per un pubblico giovane, comprese rappresentazioni esplicite di violenza sessuale, droghe e suicidio.
Se tu o una persona cara avete bisogno di aiuto o vorreste consultare le risorse per la gestione delle crisi, potete visitare 13reasonswhy.info per ulteriori informazioni.
Le stagioni 1 e 2 iniziano con un messaggio di avviso dal cast principale. Ogni episodio con contenuto sensibile è preceduto da una schermata nera su cui sono elencati gli argomenti che possono offendere la sensibilità di alcuni.
Sul sito, 13 Reasons Why invita chiunque sia in difficoltà a chiedere aiuto, fornendo loro numeri di emergenza a seconda della loro posizione.
La piattaforma fornisce anche l'accesso ad altre risorse come file su molestie, ansia, depressione o associazioni da contattare come StopBullying.gov o Mental Health America.
Infine, Netflix si è premurata di proporre un programma chiamato Beyond the Reasons, in cui attori, produttori e professionisti della salute mentale tornano sui temi esplorati dalla serie.
A differenza di spettacoli come Skins a suo tempo o Euphoria attualmente, 13 Reasons Why non si limita alla descrizione di violenza, dipendenza e disagio, ma accompagna lo spettatore nella sua visione e invita al dialogo su questi temi.
E tu, cosa ne pensi di questa posizione della serie?
