- La foto dell'illustrazione è tratta dal film Music Within.
Sono passati due anni e mezzo dalla mia testimonianza, sono sordo e lo vivo bene, due anni e mezzo durante i quali ho continuato la mia vita. Avendo dovuto affrontare nuove sfide, torno oggi per parlarvi delle difficoltà che possono sorgere quando siete Sordi e di come gestisco tutto questo!
Frustrazione nelle situazioni sociali con persone udenti
Sono molto curioso, voglio sempre capire tutto in una discussione in udienza. Se perdo il filo della discussione, chiedo a un amico di spiegarmi la situazione. D'altra parte, dopo diversi solleciti, la mia frustrazione aumenta e finisco per rinchiudermi in una bolla.
In questi casi cerco di meditare e di non gettare questa frustrazione sugli altri (scusate chi ha avuto l'esperienza!). La maggior parte dei miei amici udenti accetta che a volte esco da una chat per leggere un libro in un'altra stanza o giocare sul mio laptop.
Penso che non dovresti esitare a farlo del tutto per non rimanere nella tua frustrazione, soprattutto perché le persone che ascoltano possono capirlo appieno.
Porto sempre con me un libro per avere momenti di ritiro.
Per me, il modo migliore per affrontare questa frustrazione e / o evitare la noia è restare in contatto con amici sordi, essere in un gruppo in cui ci sono molte persone sorde / udenti, ma anche svolgere attività parallele. .
In effetti, mi sento più a mio agio la sera in cui giochiamo a giochi da tavolo o videogiochi, perché mi concentro sull'attività e non sul parlare. E così porto sempre con me un libro per avere momenti di ritiro, per ogni evenienza.
Infine, devi essere positivo: attualmente sono un volontario per L214 dove a volte devo distribuire volantini per strada. Quando mi vengono poste domande e non posso seguire, sono costretto a reindirizzare le persone ad altri volontari nonostante la mia volontà.
Questi momenti sono frustranti, ma mi concentro sull'essenziale : gli occhi delle persone, i loro sorrisi.
Integrazione nel mondo del lavoro: l'importanza della sensibilizzazione
Anche la vita lavorativa non è sempre facile. Il periodo di integrazione è più lungo e devi investire di più. A volte mi sfuggono alcune informazioni cruciali nel prendere una decisione, ma i miei colleghi mi aiutano molto con le loro informazioni aggiuntive.
In effetti, con una buona comunicazione, adattamenti e l'aiuto delle tecnologie, non c'è motivo che questo vada storto!
Per evitare malintesi, è quindi fondamentale, dal colloquio di lavoro, elencare chiaramente le difficoltà del suo "handicap". Successivamente si lavorerà con gli ergonomisti.
Inoltre, avere la carta di riconoscimento del lavoratore disabile rende più facile per l'azienda rispondere all'obbligo di legge fissando in percentuale il tasso di occupazione dei disabili.
Nella stessa prospettiva di comunicazione, ho svolto alcune sessioni di sensibilizzazione con i colleghi del mio team e con coloro che erano interessati.
Attualmente essendo un dirigente IT, devo fare riunioni ed effettuare chiamate con persone di tutte le nazionalità.
Per questo, utilizzo uno strumento su un PC che trascrive le conversazioni per iscritto ed è abbastanza affidabile per telefono (anche se il traduttore a volte ha problemi a seguire i vocabolari geek).
Ma la tecnologia non è tutto. Durante le riunioni, lo strumento fatica a stare al passo con il frastuono degli scambi, da qui la presenza di un bastone parlante che consente al titolare di parlare. Lungi dal disturbare l'udito, alcuni miei colleghi hanno addirittura ammesso che questo metodo li aiuta anche a temporizzare meglio gli scambi.
Ho anche preso l'abitudine di prendere i verbali delle riunioni: mi permette di riassumere i risultati e soprattutto di garantire la validità delle informazioni.
Atteggiamento delle persone nei confronti della disabilità
Ho avuto un breve periodo di tempo in cui mi è stato richiesto di spostarmi in luoghi pubblici su una sedia a rotelle. L'accessibilità era piuttosto terribile, ma sono rimasto sbalordito dalla gentilezza delle persone. Molti sono stati quelli che mi hanno aperto la porta, mi hanno aiutato a scendere dagli autobus ...
Per me, le persone sono sensibili alla disabilità.
Per me, le persone sono sensibili alla disabilità. Se i Sordi ricevono poco aiuto, non è perché le persone udenti non vogliono aiutarci, ma semplicemente perché non sanno come farlo. Da qui l'importanza della consapevolezza!
Da un punto di vista globale, la sordità è discussa più spesso in Francia oggi rispetto a quando scrissi la mia prima testimonianza.
C'era il film La Famille Bélier, che ha scatenato una mania per l'opzione LSF per il bac; sempre più persone vogliono incontrare persone Sorde per praticare il linguaggio dei segni.
Tuttavia, continuo a incolpare il film per una certa visione caricaturale della sordità. Purtroppo, i cliché rimangono. Sui giornali, quindi, compare ancora spesso la denominazione "sordomuto" per parlare di sordo.
Ma questa visibilità rimane un buon punto: notiamo anche l'emergere di alcuni YouTuber sordi che fanno da portavoce. Ad esempio, lo YouTuber Rikki Poynter ha lanciato un'ampia campagna di sensibilizzazione per i videografi per includere i sottotitoli nei loro video.
Sordità in Francia: progressi, ma c'è ancora del lavoro da fare!
Nonostante tutto, i progressi in termini di accessibilità sono ancora incerti ...
Le persone sorde che vivono in alcune regioni della Francia, ad esempio, non hanno potuto vedere La Famille Bélier nei sottotitoli (vi ricordo che il VOSTFR è applicabile solo per i film stranieri)! L'accessibilità alla cultura è ancora insufficiente.
E mentre le aziende, il governo ei politici a volte mostrano buone intenzioni nei confronti della disabilità, troppo spesso non si concretizzano di fronte alla realtà.
Ad esempio, un candidato alle elezioni presidenziali del 2021 ha mostrato chiaramente le sue ambizioni di migliorare la situazione delle persone con disabilità.
Così ho partecipato a una delle sue riunioni e il ritrovamento è stato deplorevole: luoghi non accessibili a persone con mobilità ridotta, nessun interprete… Ho comunque inviato diverse email al suo team per spiegare loro la situazione, inutilmente.
L'importanza di insegnare la lingua dei segni
Negli anni '90, il linguaggio dei segni è diventato gradualmente standardizzato in Francia. Ma è stato solo nel 2005 che è stato riconosciuto come lingua. Da lì, si è sviluppata la formazione per interpreti (come con il CAPES di LSF nel 2021), così come i corsi di lingua dei segni.
Fortunatamente, la maggior parte degli istituti per giovani non udenti ha ora compreso la necessità di un'istruzione bilingue (imparare prima la lingua dei segni e poi la lingua orale), ma questi corsi non sono ancora sistematici in Francia.
La lingua dei segni francese non è sempre applicata nelle scuole per sordi, insegnando privilegiando la lingua orale.
Ad esempio, durante la mia scuola, non ho mai avuto l'opportunità di prendere lezioni di lingua dei segni al di fuori delle dieci ore che ho ottenuto duramente per l'opzione LSF al diploma di maturità.
Certo, avevo già una buona base nella lingua dei segni grazie alla mia famiglia non udente, ma che dire dei miei compagni di classe che vivono in una famiglia uditiva?
Per quanto mi riguarda, ho anche sviluppato una sorta di dialetto specifico per chi mi sta intorno - che non ha nemmeno avuto alcuna formazione “ufficiale” - che può compromettere la comunicazione con le persone al di fuori della nostra cerchia.
Nyle DiMarco, recente vincitore della versione americana di Dance with the Stars, ha appena creato un'associazione che promuove l'apprendimento positivo del linguaggio dei segni nelle prime fasi della scuola e con i genitori.
Quanto prima viene insegnata la lingua dei segni ai bambini Sordi, tanto più avranno le basi cognitive per lo sviluppo della comunicazione.
Questo vale anche per l'udito delle persone tramite il segno del bambino, che consente la comunicazione con i bambini oltre al pianto.
In conclusione: lunga vita all'anticonformismo
Oggi la mia frustrazione esiste ancora. Accumulo quindi esperienze sociali con persone udenti (amicizie, volontariato, giochi da tavolo, lezioni, sport) per essere più soddisfatto.
Nonostante tutto, accetto pienamente la mia sordità. Con la mia famiglia e alcuni amici Sordi, non provo frustrazione.
La sordità mi dà una prospettiva.
Le difficoltà incontrate nel mondo dell'udito mi hanno permesso di esplorare grandi incontri, di avere nuove passioni, di essere ottimista… La sordità infatti mi dà una certa prospettiva.
Ho potuto viaggiare per il mondo e la barriera linguistica non mi ha scoraggiato; Sono stato in grado di chattare brevemente con i giapponesi semplicemente usando alcuni segni di base e un blocco note (per le parole in inglese).
La comunicazione, secondo me, va oltre la semplice cornice del linguaggio orale, nasce dall'espressione corporea universale anche del mio interlocutore.
All'improvviso, faccio attenzione alle microespressioni del viso che possono rivelare molto sulla persona. Sono anche tattile. Per me, il calore umano non si sente abbastanza attraverso il linguaggio orale: ho bisogno di usare le mie mani e il mio viso (sorrisi, schiaffi sulla spalla) per esprimermi.
Mi ha dato una certa sensibilità agli attuali problemi del mondo e mi ha spinto ad essere attivo nel mondo del volontariato.
Alla fine, queste difficoltà mi fanno crescere. La differenza diventa un punto di forza e ne sono orgoglioso. La sordità fa parte della mia personalità, è parte di me e ha partecipato al mio percorso di vita. Quindi non considero ancora una soluzione palliativa o eugenetica contro di essa.
E poi, come dice F. Roosevelt:
“Un mare calmo non ha mai fatto un marinaio esperto. "
