Danish Girl: la nostra recensione del film - mademoisell.com

Articolo pubblicato originariamente il 15 gennaio 2021.

Questa recensione non rovina la trama del film Danish Girl, ma parla di elementi che si possono leggere in Man into Woman: The First Sex Change, il libro da cui si ispira.

Danimarca, inizi del XX secolo. Einar Wegener è un famoso pittore che ha avuto un certo successo. Sua moglie, Gerda, ha più difficoltà a entrare in questo ambiente, nonostante la qualità del suo lavoro. Il genio è meno evidente quando prende un avatar femminile?

Einar e Gerda hanno un rapporto stretto, tanto da essere percepiti come una coppia forte di amicizie, prima ancora di essere una coppia sposata. Ma Einar ha un segreto, che trafigge gli anni della negazione il giorno in cui la moglie gli chiede di mettersi le calze per sostituire la sua modella assente, una ballerina desiderata.

Divertita dall'idea di sfruttare il lato androgino di Einar, Gerda la incoraggia a vestirsi e truccarsi da donna per andare a un ballo. Il personaggio di "Lili", l'alter ego femminile di Einar, farà apparizioni sempre più frequenti ... Fino a quando non si renderà conto che è "Einar" che per lei è un travestimento, una facciata, uno schermo. vera identità.

Eddie Redmayne è molto convincente nelle oscillazioni di genere (leggi sotto), ma è soprattutto la performance di Alicia Vikander che voglio salutare: è stata lei a commuovermi di più, dall'inizio alla fine. fine del film, nel ruolo di Gerda Wegener.

Tuttavia, immaginiamo che tutte le fasi che attraversa non siano niente in confronto alle prove che Einar sfida a "diventare Lili". Alicia Vikander dà una tale profondità a questa posizione di testimone esterno che anche senza essere in grado di comprendere veramente la sofferenza di Lili, la sua intensità può essere misurata attraverso le emozioni di Gerda.

Alicia Vikander è stata nominata ai Golden Globes come migliore attrice in un ruolo non protagonista, vinta infine da Kate Winslet.

Danish Girl: la vera storia di Lili Elbe, nelle sue parole

Danish Girl è tratto da due libri. Nel 2000, David Ebershoff pubblicò un romanzo vagamente basato sulla vita di Lili e Gerda, ma molto prima, nel 1933, apparve il primo libro sulla vita di Lili: Man into Woman: The First Sex Change.

"Man into Woman", cioè "da uomo a donna", è la testimonianza di Lili. È solo una testimonianza, la sua, un'esperienza, la sua.

Questo libro - quello basato sugli scritti di Lili Elbe - e questo film ne sono una testimonianza: ovviamente non intendono rappresentare una verità generale sulla transidentità, e ancor meno sulla diversità delle storie e delle situazioni individuali.

Questa è la storia di Lili Elbe, non quella de "LA prima donna trans operata", come se tutte le altre dopo, e tutte quelle prima che non sono state operate, dovessero necessariamente riconoscersi in essa.

Inoltre, secondo le sue ricerche e gli esami, Lili sarebbe stata più intersessuale (le ovaie sono state trovate nell'addome).

Danish Girl: una testimonianza, quella del suo tempo

Capisco la scelta di affidare a Eddie Redmayne l'interpretazione di Lili Elbe, dopo aver letto il suo diario

Ho letto alcune dure critiche a questo film, che hanno molto a che fare con l'epoca in cui si inserisce.

La scelta di un attore maschio di interpretare una donna è stata rimpianto, ed è vero che attori e attrici trans trovano abbastanza difficile essere riconosciuti, senza che gli vengano assegnati ruoli che potrebbero corrispondere "naturalmente" a loro agli attori. • nes.

Va notato, tuttavia, che un'attrice trans (Rebecca Root) ha partecipato al film, in cui interpreta un'infermiera. E questo è l'obiettivo finale della lotta per il riconoscimento dei trans nel cinema: che vengano selezionati per tutti i ruoli, e non solo per quelli di personaggi trans stereotipati (come quelli di prostituta). tossicodipendenti, ecc.)

Detto questo, nel caso del personaggio di Lili Elbe, dopo aver letto il suo diario, capisco la scelta del regista di mantenere un attore come Eddie Redmayne.

Contrariamente al discorso molto attuale che abbiamo sul genere, negli anni '20 e '30, il maschile e il femminile erano due "scatole" distinte e compartimentate - molto più che ai nostri tempi. I loro rispettivi codici non dovevano essere violati.

Ancora oggi, un uomo difficilmente può indossare un indumento timbrato "femminile" (come un vestito o una gonna) senza attirare sguardi nella migliore delle ipotesi, nella peggiore reazioni violente, quindi immaginate lo scandalo nella società di inizio XX secolo ...

A Einar è stato assegnato il sesso maschile alla nascita e Lili è cresciuta dentro

A Einar è stato assegnato il genere maschile alla nascita e Lili è cresciuta dentro. Occupa sempre più spazio, fino a quando non può più essere "contenuto nel corpo di Einar".

Non c'è una voce fuori campo nel film che permetta allo spettatore di seguire questa affermazione del personaggio femminile; È quindi attraverso le reazioni di chi ti circonda, e in particolare il rapporto tra Einar, Lili e Gerda che si concretizza la necessità della transizione, fino a diventare imperativa.

Danish Girl: la femminilità nel 1930

Ciò non sorprende, ma nel 1930 "il femminile" si esprimeva enormemente con l'apparenza, la civetteria, il gusto per le banalità. Gerda e Lili stessi fanno commenti profondamente sessisti nei loro scritti.

Ancora oggi, non conformarci alle rappresentazioni socialmente accettate del proprio genere ci espone a reazioni violente e di disapprovazione.

Così quando Einar spiega che pensa " in realtà, io sono una donna ", ha lasciato che Lili si impossessasse del suo corpo, imparasse a muoverlo, vestirlo, usarlo "come una donna" - espressione che non ha più tanto significato nel 2021, ma che era una realtà concreta nel 1930.

Era, inoltre, un tempo a cui sesso e genere erano necessariamente legati: eppure oggi sappiamo che essere un uomo, una donna o un altro genere è un'identità personale, intima, non necessariamente legata a l'aspetto dei suoi genitali.

In Danish Girl il postulato è invece che i due siano legati, anche se già si vedono i difetti in questa logica, dal momento che Lili “appare” e si afferma pienamente mentre il suo corpo è ancora di Einar.

Al giorno d'oggi non si parlerebbe del "corpo dell'uno o dell'altro": come ha spiegato molto bene Sophie Labelle nel suo fumetto Assignee Boy, una ragazza trans non ha "il corpo di un ragazzo" : ha un corpo, il suo, e se vuoi veramente sapere se è "il corpo di una ragazza o di un ragazzo", è molto semplice. Poiché è una ragazza, ha quindi un corpo di ragazza.

Perché mi piaceva Danish Girl

Mi piacciono i film “storici” che ci inviano una critica della società attraverso lo specchio della tela. La storia di Lili si inserisce in una visione estremamente stereotipata della femminilità, che, vista fin dai nostri tempi, sconvolge legittimamente chi ancora soffre della rigidità di queste “scatole di genere”.

Ma quello che mi ha colpito di più è stato quanto siamo indietro noi, come società, nel 2021 su storie simili a quelle di Lili. Quando qualcuno ti dice che non sono ciò che hai dedotto dal loro aspetto, non dovrebbe essere così difficile dire "ah ok".

Una persona trans non dovrebbe doversi "conformare" a nessuno stereotipo per essere accettata e per vedere rispettata la propria identità.

Oggi non abbiamo più la scusa dei tempi o dell'ignoranza per scusare la nostra intolleranza

Ed è qui che la presenza di Gerda e il modo in cui si sta evolvendo il suo rapporto con Einar e poi Lili è un esempio stimolante. Danish Girl non pretende di "istruire" nessuno, non ha l'ambizione di essere una portabandiera della causa trans nel 2021.

È solo un film, solo una testimonianza romanticizzata, quella di una pioniera suo malgrado, che oggi ci rimanda lezioni e domande molto serie per noi, perché non abbiamo più la scusa del tempo e ignoranza per scusare la nostra intolleranza.

Quelli vicini a Lili, a cominciare da sua moglie, avevano una rigida comprensione del sesso e del genere. Oggi sappiamo che la realtà è uno spettro, non un'opposizione binaria maschio / femmina. Eppure, loro e loro sono riusciti a capire cosa stava passando Lili!

Un medico l'ascoltava e l'aiutava; Com'è che, quasi un secolo dopo, le persone trans hanno ancora le peggiori difficoltà ad essere rispettate e supportate dalla professione medica, in Francia, come ha testimoniato Salomé nel 2021?

"In un momento in cui i nostri vicini europei stanno gradualmente rimuovendo l'obbligo di sterilizzazione, in Francia il cambio di stato civile non è ancora regolamentato, siamo alla mercé della buona volontà del giudice amministrativo, che generalmente chiede prova della nostra sterilizzazione, nonostante una circolare del ministero della Giustizia e la condanna della Francia da parte di 7 agenzie delle Nazioni Unite. E spesso chiederà a un patologo forense esperto autoproclamato di commentare la questione. "

Ciò che sembrava "complicato" nel 1930, sarebbe dovuto diventare "normale" nel 2021

Lili Elbe ha fatto di più che sfondare le porte: ha aperto una strada, una via, per tutte le persone che erano state assegnate a un genere che non era il loro. Ciò che sembrava “complicato”, quasi impossibile nel 1930, dovrebbe essere chiarissimo, ovvio, “normale” nel 2021.