La scorsa settimana mi è stato chiesto di leggere 80 note di giallo di Vina Jackson.Più specificamente, mi è stato chiesto di intervistare gli autori, ma sarebbe stato poco professionale non studiare prima il lavoro, e peccato se non mi trovo più a mio agio con i video porno di con i romanzi dove leggiamo regolarmente l'espressione "sesso umido". Prima osservazione: è facile da leggere, anche per un non iniziato. Per riassumere la trama, diremo che è la storia di una giovane violinista stanca della sua relazione romantica con un SIF bloccato mentre ha un appetito sessuale "divorante" (metto le virgolette perché la sua libido mi sembra banale in tutto e per tutto, infatti). Un giorno, il suo violino si rompe e un certo Dominik, uno sgargiante quadra, si offre di offrirgli un altro per un concerto privato. FROTTIS FROTTA DOMINATION ALERT, WHAT. Come indicato dal suo nome,80 Notes de Jaune è un po 'come 50 Shades of Grey. Un po ', sì: ci sono alcune scene BDSM, ma il sesso è molto più accessibile per me che nel suo "predecessore". La relazione di Dominik e Summer non è né esclusiva né romantica, ma è avvincente (in ogni senso della parola, non è vero).
Così venerdì sono andato a conoscere Vina Jackson , uno pseudonimo con cui scrivono una donna e un uomo che preferiscono rimanere anonimi. Efficienti, i due complici hanno scritto i primi volumi a tempo di record e hanno appena inviato il sesto al loro editore. Si sono incontrati entrambi su un treno che li ha portati a una conferenza di scrittura erotica. Non si sono parlati durante il viaggio ("bravi inglesi come noi", ha scherzato uno degli autori), ma si sono incontrati di nuovo durante l'evento. Dopo essersi tenuti in contatto, hanno discusso per un po 'l'idea della storia che l'autore aveva in mente. Una storia che lo scrittore ha apprezzato e ha ritenuto opportuno sviluppare in un romanzo.Poche settimane dopo, quest'ultimo ha ricevuto una telefonata da un editore; il fenomeno delle 50 sfumature di grigio era appena iniziato e il libro che aveva appena pubblicato con il suo vero nome conteneva alcuni passaggi erotici. Gli editori londinesi all'epoca fiutavano la moda dei libri che ruotavano attorno al sesso, e gli fu chiesto se non fosse tentato di crearne uno suo. Non ha subito accettato: "Non scrivo su ordinazione, ma l'idea non mi ha completamente abbandonato". E poi si è ricordato della storia che la donna che aveva incontrato voleva scrivere e si è offerto di farlo insieme.
Volevo saperne di più sul libro, sulla visione di sesso e BDSM che emanava, sulla loro connessione con il maremoto 50 Sfumature e sui motivi che li hanno spinti a scrivere a quattro mani, cosa non comune.
Il tuo romanzo ha visto la luce dopo l'uscita di Cinquanta sfumature e il confronto è inevitabile. Lo vedi come un problema o un'opportunità?
Autore: un'opportunità! Fifty Shades ha aperto il mercato. Ma non l'abbiamo letto.
Autore: Ci abbiamo provato!
Autore: Sì, ho letto le prime pagine e le ho odiate. Volevo fare qualcosa di diverso. Volevamo scrivere qualcosa di diverso . Se Cinquanta sfumature non fosse mai esistito, sarebbe stato lo stesso tipo di libro. Ma ci ha dato la possibilità ...
Autore: Per quanto riguarda il titolo, la nostra proposta era diversa. 80 giorni di giallo non era il titolo iniziale. È stato scelto dall'editore perché voleva cavalcare il successo di Cinquanta sfumature. Ci avrebbe imbarazzato inventare un titolo del genere da soli, è troppo simile. Ma comprendiamo le ragioni aziendali. E poi, sapevamo che se avessimo scelto questo titolo, sarebbe stato criticato per essere troppo simile a Cinquanta sfumature, ma se ne avessimo preso un altro, il romanzo sarebbe andato perso tra tanti altri libri sugli scaffali delle librerie.
Quali sono i vantaggi, secondo te, di aver scritto insieme?
Autore: Non avrei potuto scrivere 80 Note di Jaune da solo, perché conosco troppo i codici della letteratura erotica; sarebbe diventato un po 'troppo una parodia. Scrivere insieme è sapere che entrambi ci tratteniamo: io ho cattive abitudini, anche lei le ha. Ci siamo controllati a vicenda e ha funzionato perfettamente.
Autore: Ci ha permesso anche di essere più veloci, perché avevamo una scadenza molto stretta per restituire il manoscritto. Era anche vantaggioso nel senso che non avevo mai scritto nulla tranne alcuni racconti prima; Ho potuto ricevere consigli, avere l'opinione di qualcun altro, essere incoraggiato… Scrivere è un atto solitario, mi ha permesso di avere un po 'di compagnia, anche a distanza.
Autore: È stato anche abbastanza affascinante: non eravamo sicuri fin dall'inizio che saremmo stati in grado di lavorare insieme (state tranquilli, ora sappiamo che possiamo). A volte ero all'estero, le scrivevo e le inviavo le mie pagine e lei diceva: “Questo è esattamente quello che stavo pensando! ". Anche se avevamo un "piano", abbiamo improvvisato molto e ci siamo sorpresi a vicenda. Era come se fossi nella sua stanza, chinandomi sullo schermo e vedendo cosa stava scrivendo ...
Autore: Sembra inquietante, dillo così! (ride)
Perché hai scelto di occuparti di BDSM, dominazione e non concentrarti su una sessualità più " " classica " "(sì: ho mimato le mille citazioni)?
Autore: Quello che devi sapere è che avevamo in mente i personaggi ed è così che era la loro sessualità, è così che hanno vissuto il sesso. Se avessimo scritto scene di sesso tradizionali, anche la trama sarebbe stata più tradizionale, e non ero interessato a scriverne.
Ma pensi che ci sia bisogno che alcune persone leggano romanzi che contengono questo tipo di pratica?
Autore: Sì, se non avessi pensato che la gente ne avesse bisogno, non l'avrei scritto. Ma questa non è una novità; Il BDSM esiste da molto tempo, il sesso è sempre stato lì ... Improvvisamente è diventato un venditore per scrivere su di esso ma non abbiamo scritto nulla di nuovo.
Autore: È vero: tutti i testi erotici dell'era vittoriana sono basati su dominanti, dominati, maestri che sculacciano le cameriere ... Nel sesso, niente è nuovo. Ma è stata una sfida scrivere di BDSM, o altri aspetti: non si tratta solo di BDSM - ci sono elementi, è vero - ma il libro parla di tutti gli aspetti della sessualità. Anche le dinamiche dell'amore e delle relazioni ci interessavano. Il BDSM è solo una parte del menu.
Uno dei personaggi femminili interpreta il "ruolo" della dominante e una scena la mostra in azione. Perché hai sorvolato questa dominazione femminile e hai scavato così tanto nel personaggio di Summer, sottomessa a Dominik?
Autore: Perché vende! (ride) Ma soprattutto, stavo scrivendo una storia su un personaggio che era emerso nella mia mente, ed è così che era, è così che mi è apparsa Summer.
Autore: E poi è anche una tradizione di letteratura erotica; i personaggi femminili sono sottomessi, i personaggi maschili dominano. In un certo senso, è un cliché. Ma è un cliché che a volte finisce anche nella realtà. Che ci piaccia o no questa idea, ci sono persone che vivono secondo questi standard. Ma quello che volevamo trasmettere ai lettori è che in 80 Notes de Jaune, non è così divisivo come in 50 Shades. A volte il dominato può diventare dominante. Dominik è un personaggio maschile con alcuni lati "dominanti". Ma non sempre capisce perché è lui il dominante, ed è per questo che a volte fa degli errori nel libro, che non stanno sempre insieme, che si perdono l'un l'altro ... Summer e Dominik lo sono assolutamente imperfetto,sono in un certo senso vittime della mediatizzazione / commercializzazione del dominio. Ed è difficile, se non impossibile, nella vita reale essere sottomessi al 100% o dominanti al 100%.
Autore: E poi, abbiamo scelto di far parlare Summer in prima persona e Dominik in terza per darle più potere, più influenza.
A proposito di influenza, qual è l'ambizione del romanzo? Lo vedi come un obiettivo incoraggiare le persone a mettere in discussione la propria sessualità, a esplorare i propri limiti o è puro intrattenimento masturbatorio?
Autore: Per me è una storia d'amore. È una storia d'amore diversa da quella che leggi di solito. Non intendo convertire le persone, cambiare idea, incoraggiarle a sculacciare o essere sculacciate, ad esempio. Siamo narratori; se i lettori ne ricavano qualcosa personalmente, è fantastico, ma non è l'obiettivo principale! Volevo solo scrivere una storia credibile, con personaggi credibili.
Autore: Lo stesso per me. È stato particolarmente importante per me scrivere di un personaggio femminile che ha una sessualità, a differenza delle ragazze pure e innocenti, o delle novizie, che puoi trovare in altri libri. Lo trovo così fastidioso. Volevo scrivere di una donna che sperimenta la sua sessualità, una sessualità.
80 Notes de Jaune, di Vina Jackson, è pubblicato da Milady Romance. È disponibile in stampa dal 25 gennaio e in digitale dal 30 gennaio. Ma da domani puoi provare a vincerlo grazie a un concorso mademoisell!
