Se hai domande sulle elezioni, idee per argomenti da trattare perché sei interessato alla Germania, o semplicemente hai bisogno di una guida quando vieni a Berlino, puoi scrivermi su Twitter: @PhilippeCab o su Insta @philippe_cab. Tchüss!
Disclaimer: l'autenticità di questo articolo è garantita dalla presenza di vere parole tedesche in esso. • I traumatizzati di tedesco al liceo si astengono.
Monaco. Dato che l'Oktoberfest - il tradizionale Oktoberfest - è in pieno svolgimento in Baviera, c'è un evento di cui non si sente molto parlare: la rielezione attesa e anticipata di Angela Merkel, cancelliera tedesca per dodici anni. (metà della mia vita, ti rendi conto ?????), che ha fatto una campagna sul tema "Una Germania noiosa per cui morire dove la vita è bella".
Lo "stile di vita tedesco"
Perché preoccuparsi delle elezioni tedesche?
Insomma, il 24 settembre alle 19, i risultati sono i seguenti: il partito di Angie, la CDU / CSU, guida con il 33% dei voti, il partito socialista SPD con il 21%, l'estrema destra Alternative für Deutschland (AFD) ottiene il punteggio più alto della sua storia (13%).
Un'elezione che si suppone essere noiosa si rivela piena di sorprese e colpi di scena: con tali risultati, Angela avrà senza dubbio difficoltà a formare il suo nuovo governo - certamente non prima di Natale!
Il mio amico che legge, il tuo amico che legge, potrebbe non piacerti la politica. Ma a mio parere personale, è meglio che ti interessi fisso, perché se hai vagamente sentito parlare di Trump, Brexit, riscaldamento globale, Charlottesville ... Spoiler Alert: questa è politica.
Questo piccolo avvertimento eseguito, lasciate che vi guidi alle elezioni tedesche, vi spiego perché è diversa dalla Francia (non scherzo)… E perché è tutto uguale un po 'lo stesso.
Come fanno i tedeschi a eleggere il loro capo del governo?
Già, dobbiamo capire il loro sistema elettorale, e quello non è vinto. I tedeschi sono un popolo molto rigoroso e logico senza generalizzazioni, il funzionamento delle elezioni è un po 'una seccatura.
Per prima cosa, trattandosi di un sistema parlamentare, i tedeschi non eleggono il loro cancelliere a suffragio universale diretto - quindi, insomma: non come noi.
Invece, eleggono i loro parlamentari , che siedono nel Bundestag (il parlamento tedesco) e poi scelgono il loro cancelliere.
E per questo è necessario raccogliere la maggior parte dei seggi. Ah ma è facile, la maggioranza è del 50%! Beh no. La maggioranza parlamentare in Germania è al 47,5%, per ragioni storiche (grosso modo).
Nooooon resta con me piccola libellula!
Riuscirà Angela Merkel a creare una barriera ai partiti estremisti?
Questo per quanto riguarda lo sfondo. La Germania ha un'altra specificità di cui parliamo molto in Francia: la diga del 5% (per i germanisti, fünf prozent Hürde).
Questa regola dice semplicemente che un piccolo partito che ottiene meno del 5% dei voti non può avere un seggio in Parlamento : zero, nada, NIENTE. In origine, questa regola aveva lo scopo di impedire ai partiti estremisti di ottenere legittimità (e denaro nel processo) entrando ufficialmente in parlamento.
Quest'anno è una schifezza (quando si scioglie la FINE 2021?) Perché il partito di estrema destra fa un ingresso clamoroso in Parlamento con oltre il 10% dei voti. È più che i Verdi e il FDP (ridete anche del nome?), Due partiti centristi moderati - buono tranne che il FDP è ultra-liberale, ma cosa volete.
Allora perché queste elezioni potrebbero essere state definite (a torto) dalla stampa tedesca "le elezioni più noiose della storia"?
Ebbene, sappiamo da alcuni mesi che il partito conservatore di destra di Angela Merkel, la CDU / CSU, sarà rieletto di oltre il 30%.
I sondaggi sono stati molto chiari su questo e molti tedeschi hanno affetto per il loro Bundeskanzlerin, questa donna che resiste a Trump o Putin . Sembra anche molto vicina a loro, soprattutto quando trascorre le vacanze in Tirolo con il marito.
Hai una macchia.
Angela Merkel: un record misto?
Tutto sommato, i tedeschi possono essere felici: si dice che Angela Merkel abbia gestito bene la crisi dei rifugiati nel 2021 e la disoccupazione è bassa nel paese, ufficialmente sotto il 4%.
Ma la realtà non è così semplice, e il disco di Angie è più sfumato (è un po 'una storia di vita, mi dici).
Le leggi che hanno permesso di ridurre la disoccupazione, l'Hartz IV (in omaggio al boss della Volkswagen) (giuro che è vero) sono state approvate dalla coalizione socialista-verde nel 2004. Sono quelle che ispirano il governo francese corrente per la "XXL Diritto del Lavoro".
Ma queste leggi sono anche responsabili di molta precarietà in Germania , di cui soffrono quotidianamente molti • suoi tedeschi •: studenti, pensionati, disoccupati… I più vulnerabili, infatti.
A settembre Le Monde Diplomatique ha descritto molto bene gli effetti di questa politica. I nonni sono costretti a tornare a lavorare perché la pensione non permette loro di vivere, o perché le cure ospedaliere costano troppo.
Anche i disoccupati si trovano a dover accettare lavori che non hanno nulla, ma poi nulla a che vedere con le proprie capacità: ad esempio se sei un'educatrice potresti essere costretta ad accettare di diventare commessa in un sexy shop. (Esempio tratto da Le Monde Diplomatique).
Insicurezza, terreno fertile per l'estrema destra?
È quindi un sistema molto ingiusto per i più vulnerabili. Per questo motivo, i dibattiti in Germania si sono concentrati sulle questioni sociali. Di solito, questi sono argomenti di interesse a sinistra.
Ma poiché questi stupidi geni del Partito socialista governano da anni a fianco della destra conservatrice, è molto difficile per loro non essere considerati responsabili di questo disastro da parte della popolazione . Questo spiega in parte la sconfitta di Martin Schulz, il candidato dell'SPD.
La piccola classe media tedesca, che ha molta paura della disoccupazione e della povertà, si è rivolta in maniera massiccia all'estrema destra. Il partito AFD naviga da mesi nella paura degli stranieri, spiegando ai tedeschi che i profughi stavano prendendo tutta l'assistenza sociale scomparsa dal 2004 (SPOILER: è una bugia).
Alcuni cercano consolazione in un voto razzista ed estremista. Non voglio essere allarmista (anzi lo voglio), ma con il Front National al secondo turno delle elezioni francesi, e l'ingresso di AFD al 13% dei voti nel parlamento tedesco, stiamo vivendo un periodo molto buio, davvero non cool della nostra storia.
