9 aprile 2021
Nell'inverno del 2021, quando Jingle Bells aveva invaso tutti i supermercati e il vin brulé scorreva a fiumi, Helen Fielding è venuta a fare visita a Parisiennes.
L'opportunità di promuovere l'ultimo volume della sua serie di libri che era appena uscito dopo l'omonimo film, Bridget Jones Baby!
Ho passato quaranta minuti faccia a faccia con lei il sabato mattina, mentre lottava per fare colazione dopo un epico risveglio fallito che Bridget non avrebbe negato.
Mi ha parlato, confusa, delle sue ragioni per scrivere, del suo rapporto con Colin Firth (un punto importante) e della sua visione della vita delle giovani donne oggi.
La nascita di Bridget Jones e il suo devastante successo
Fondamentalmente, Helen Fielding è una giornalista. Ha iniziato scrivendo cose "serie" sul postmodernismo. Ma ora non vendeva e doveva guadagnare soldi.
Nel 1996 gli venne l'idea di trasformare la sua rubrica settimanale sul quotidiano The Independent (sì, un po 'come Carrie Bradshaw) in un romanzo.
Ammette prontamente di aver preso il suo discorso da Jane Austen (scusa il piccolo) (si è detta che non lo avrebbe biasimato).
Va detto che Pride and Prejudice è uno dei suoi romanzi preferiti, tanto apprezza Jane Austen per le sue storie che possono sembrare innocue, ma che tuttavia dicono molto sulla loro società e sui rapporti tra uomini e donne.
Nonostante questo modello riconosciuto, Helen ha scelto l'anonimato per le sue colonne perché era un diario serio e non voleva che nessuno sapesse che era lei a parlare di sesso, uomini, difficoltà alzati e lavora ...
Questo gli ha permesso di essere onesto, di non censurare le difficoltà del celibato, di andare contro le pressioni sociali. E, molto importante, farlo con umorismo e in completa libertà!
Come Pride and Prejudice, la sua eroina e Mark Darcy hanno superato tutte le aspettative e hanno conquistato i lettori britannici, prima di raggiungere tutto il mondo.
Un successo a cui non poteva credere, ma che ha aperto un periodo formidabile per la giornalista che era allora. Ad esempio, ricorda di aver ritagliato gli elenchi dei bestseller con il suo romanzo in prima posizione e di averli pubblicati dietro la porta della cucina.
Poi è arrivato il progetto del film con il suo "vecchio amico" Richard Curtis, e ha lavorato alla sceneggiatura per tre anni.
Fu allora che un altro dei suoi idoli arrivò alla sua portata, confondendo sullo schermo il suo Darcy e quello di Jane Austen: Colin Firth.
Quando Colin Firth diventa amico di Bridget Jones
L'attore è stata una scelta ovvia per lei, che ha insistito per interpretare il suo personaggio.
Non si può negarlo, Helen ha sicuramente molto in comune con Bridget, anche se sostiene che il personaggio sia ispirato anche dai suoi amici.
Entrambi hanno comunque usato la loro cassetta VHS di Orgoglio e Pregiudizio, tornando da soli o accompagnando la scena in cui Colin Firth esce dall'acqua con la camicia bianca attaccata ai pettorali.
Una grande influenza nelle loro vite! Helen Fielding infatti confida di essere "ossessionata".
A quel tempo, Colin non aveva ancora la celebrità che lo conosciamo e ha formato con i suoi amici una piccola cerchia di fanatici di cui poteva diventare l'eroina per eccellenza solo incontrando l'attore per un pranzo per due. A Roma.
Il loro scambio è andato così bene che hanno continuato a riprodurre la scena del romanzo in cui Bridget intervista l'attore - o meglio lo interroga sulla sua vita personale e sulla famosa scena sexy del film.
Alla domanda se fosse delusa dal fatto di non poter trasporre questa scena esilarante nel film, Helen ribatte di essere stata per lo più delusa nell'apprendere che Colin usciva con la donna italiana con cui è ora sposato (e con chi ride di questo aneddoto).
Ha cercato di convincerlo sottilmente che aveva bisogno di più di una donna inglese, che sarebbe stato meglio con qualcuno che parlava la sua lingua come lei ... niente aiutava.
Come premio di consolazione, fortunatamente ha avuto la registrazione del suono del loro incontro (e sì, di nuovo come nel suo romanzo) ... e alla fine sono diventati amici, comunque.
Quando la morte di un personaggio di Bridget Jones diventa un dramma nazionale
Il diario di Bridget Jones è uscito nelle sale nel 2001, seguito dal secondo episodio, e l'eroina ha continuato la sua ascesa.
Tuttavia, non è stato fino alla pubblicazione di Folle de lui nel 2021 che Helen ha misurato l'entità della fama di Colin Firth ... e Bridget.
I giornali britannici titolavano ( attenzione al grande spoiler ) "Colin Firth è stato assassinato", e le persone lo accusavano per le strade di "aver ucciso Colin Firth".
Quando le viene posta LA domanda che tutti le hanno fatto in modo più o meno aggressivo, "MA PERCHÉ IIIII", lei spiega che non c'è nulla di cinico in questa morte; che vuole che i suoi libri riflettano ciò che accade a tutti e che c'è una tragedia nella vita ...
Soprattutto perché non vedeva il senso di un terzo romanzo con una Bridget in coppia e che Mark Darcy, da vero gentiluomo, non avrebbe mai lasciato Bridget quando avevano due bambini piccoli, anche se avevano avuto difficoltà.
Anticipando le pressioni dell'opinione pubblica, Helen Fielding, tuttavia, scrisse questo volume in segreto, sulla stessa sedia che l'aveva ospitata per il primo libro. Completamente sola con i suoi personaggi e le sue idee, in grande concentrazione.
L'autrice essendo, secondo le sue stesse parole, "molto più istintiva che organizzata", Mad About Him è uscita prima di Bridget Jones baby: il diario mentre la sua storia si svolge dopo.
In effetti, aveva raccontato per la prima volta la gravidanza di Bridget in The Independent e aveva intrapreso direttamente la sceneggiatura del suo adattamento al cinema invece del romanzo.
Non volendo continuare a scrivere la stessa storia in un romanzo, ha preferito creare prima Folle de lui.
Se questo è stato un po 'inquietante per i lettori francesi che leggono la storia in disordine, il suo istinto non l'ha ingannata.
Perché la Brigida del terzo romanzo non vive più nello stesso mondo di vent'anni fa e il suo creatore ne è ben consapevole.
Letteratura da pulcino, benevolenza e nuovi codici
Al momento della sua nascita, il diario di Bridget Jones doveva essere benevolo, lanciando una letteratura per ragazze che voleva parlare ai suoi lettori come facevano i loro amici.
Senza le dure parole e il giudizio di sé che ciascuno si è inflitto, per aiutarsi a vicenda ad amarsi e ad accettarsi a vicenda come eravamo - lontano dal cosiddetto peso ideale, fisico perfetto, norma di coppia o una carriera glorificata.
All'epoca un'intera generazione di donne non era rappresentata nella narrativa, soffrendo di standard inadeguati (coppia, figli, carriera…).
Il diario di Bridget è per Helen sul divario tra chi siamo e chi sentiamo di dover essere.
Si è quindi diffuso lo stile confessionale in prima persona, più semplice e più vicino rispetto alla terza persona e le sue descrizioni allontanate da paesaggi e persone.
Ma agli occhi di Helen Fielding, le giovani donne del 2021, e più in generale i giovani, si trovano ad affrontare regole sconvolte dall'avvento dei social network e dalle proprie ingiunzioni.
Le donne sono implicitamente incoraggiate a pubblicare immagini di se stesse smussate e "migliorate".
Con la presenza talvolta multipla sui social network incoraggiata dalla Paura di perdere (la paura di perdere qualcosa di importante), possono avere questo doppio la cui vita è sublimata sulle reti, mentre i momenti di dubbio e la tristezza è doppiamente contenuta.
Per contrastare questo nuovo aspetto di ingiunzioni di cui le donne sono vittime, la letteratura di pulcino è stata per l'autore superata da YouTuber.
Miranda Sings, la nuova Bridget Jones?
Esse controbilanciano queste nuove norme che pesano sulle donne tramite un mezzo che consente altre creazioni.
Perché i videografi prendono la parola per rivolgersi alle giovani donne e fare le voci della benevolenza, di un'altra normalità, e mostrare un nuovo umorismo femminile reso possibile dal video.
Per Helen, è fondamentale sapere che non è un problema essere chi siamo, punto.
Il suo riferimento in materia? Miranda Sings, un personaggio creato nel 2008 dal comico Colleen Ballinger.
Un gioiello.
Come Bridget Jones, è un'antieroina disinibita, con talento e morale discutibili, che offre con disinvoltura e orgoglio tutorial di bellezza falliti, o anche dimostrazioni dei suoi discutibili talenti come cantante.
Creato da una giovane donna nella sua camera da letto, questo simpatico personaggio è un'ulteriore prova per Helen che "c'è sempre un modo per esprimere la tua creatività".
Ma a differenza dell'autore che ha iniziato a scrivere mascherato per paura di essere screditato, Colleen Ballinger e gli altri YouTuber avanzano con i volti scoperti.
Questa è sicuramente la prova che, nonostante tutto, le cose stanno andando avanti, che le donne hanno meno paura di dire pubblicamente quello che pensano e di cosa tratta realmente la loro vita quotidiana. E spesso con un umorismo salvifico!
