"Tin, tin, tintintin tin, tintintiiiiiin"… un anno e mezzo dopo l'ultimo episodio di Game of Thrones, i titoli di coda vengono subito in mente. La serie del fenomeno si è conclusa senza convincere il pubblico, che si è rivolto in massa contro gli showrunner dell'adattamento, David Benioff e DB Weiss, alias D&D.
Tuttavia, è difficile sapere "di chi è la colpa": alcuni momenti molto controversi della serie sono stati attribuiti a D&D, a volte a torto ... George RR Martin fa luce su vari punti in un libro pieno di rivelazioni!
George RR Martin ritorna nella serie Game of Thrones
Fire Cannot Kill a Dragon: Game of Thrones e la storia ufficiale non raccontata dell'epica serie sono stati rilasciati il 6 ottobre 2021 . L'autore, James Hibberd, è un giornalista specializzato che ha seguito Game of Thrones dall'inizio alla fine.
Per questo libro, ha intervistato dozzine di persone che hanno lavorato alla serie, tra cui D&D e George RR Martin, che gli hanno raccontato nuove pepite sull'adattamento della sua saga cult.
Ecco un esempio delle rivelazioni, per lo più raccolte dall'entusiasta e appassionato subreddit / r / asoiaf, poiché il libro non verrà pubblicato fino al 4 novembre 2021 in Francia!
Come George RR Martin ha scelto gli showrunner di Game of Thrones
Prima di Game of Thrones, David Benioff aveva sceneggiato Troy, The Kites of Kabul o X-Men Origins: Wolverine; DB Weiss aveva lavorato principalmente su adattamenti che non hanno mai visto la luce. Allora come hanno convinto questi due profili atipici il grande George RR Martin , già molto riconosciuto nel mondo della letteratura come in quello della televisione?
Ecco cosa dice l'autore:
Amavano i libri e volevano adattarli a un mezzo diverso, non cambiarli o "farli propri". Odio presentare un libro a Hollywood, incontrare autori e farli dire "Questa è la mia versione". Non voglio la tua versione! Non reimmaginarlo, non farlo tuo, adattalo e basta!
Ho detto loro: “ Voglio un adattamento fedele. Non voglio una di quelle cose in cui prendi il titolo e scrivi una storia completamente diversa ”. E volevo farne parte, essere un produttore, scrivere certi copioni.
George RR Martin ha infatti sceneggiato un episodio di ciascuna delle prime quattro stagioni di Game of Thrones, prima di concentrarsi nuovamente sulla scrittura dei prossimi volumi, che non sono ancora stati completati fino ad oggi.
Si potrebbe dire che D&D sia stato un po 'imbrogliato… sono stati scelti per la loro capacità di adattare un'opera letteraria. E non è stato un errore: le prime stagioni, molto fedeli ai romanzi, sono state unanime e hanno imposto Game of Thrones come LA serie da seguire in giro per il mondo. Ma l'autore non poteva tenere il passo; alla fine della stagione 4, David Benioff e DB Weiss si sono trovati a corto di volumi da adattare.
Non c'è da stupirsi che la trama di Game of Thrones sia iniziata nella quinta stagione ... (Qualcuno ricorda Jaime e Bronn a Dorne? Qualcuno ricorda Dorne comunque? Che naufragio.)
I tre momenti di Game of Thrones che hanno scioccato gli scrittori
La leggenda circola da molto tempo tra i fan di Game of Thrones: George RR Martin avrebbe confidato nel 2021 a Benioff & Weiss quelli che chiamano i "tre momenti 'di merda'", ovvero tre rivelazioni che li avrebbero portati a s ' esclamare "Oh dannazione".
La speculazione era diffusa e sembra che la luce sia stata gettata su questi colpi di scena ... George RR Martin confida che sarebbe Bran sul Trono di Spade, Hodor / "tenere la porta" e Stannis uccidere sua figlia Shireen!
Non è stato facile per me. Non volevo sacrificare i miei libri. Non è facile parlare della fine dei miei libri. Ogni personaggio ha un finale diverso.
Ho detto loro chi sarebbe finito nel Game of Thrones, e alcuni grandi colpi di scena come Hodor / "tenere la porta", o Stannis che decide di bruciare sua figlia.
Stannis Baratheon ha ucciso sua figlia
Questo potrebbe essere un dettaglio per te, ma per altri significa molto: nel fandom della saga de Il Trono di Spade, molti difensori di Stannis Baratheon si sono scatenati per anni contro D&D perché pensano che "Stannis non brucerebbe MAI Shireen, questa è un'altra decisione di merda da showrunner".
Ora rileggiamo George RR Martin nel testo: " Stannis DECIDE di bruciare sua figlia ". È chiaro, almeno!
"Stannis non brucerà MAI Shireen nei libri-" https://t.co/WvnksumO7O pic.twitter.com/9TzBCRyVqB
- Emmett Booth (@PoorQuentyn) 6 ottobre 2021
Hodor e "tenere la porta" secondo George RR Martin
I fan hanno a lungo sospettato che uno di quei tre momenti fosse la rivelazione di "Hold the Door / Hodor". Il gigante gentile di Winterfell è mentalmente diminuito perché Bran, in un complesso ciclo temporale, ha trasformato il suo cervello in composta per salvare la sua pelle ... L'autore elabora:
Invitarti nella mente di qualcuno è osceno. Bran è probabilmente responsabile della semplicità mentale di Hodor, poiché è penetrato nella sua mente con così tanto potere da rimbalzare nel tempo.
La spiegazione dei poteri di Bran, la grande questione del tempo e della causalità ... possiamo influenzare il passato? Il tempo è un fiume che può essere navigato solo in una direzione o un oceano che cambia indipendentemente da dove ci immergiamo? Questi sono problemi che voglio esplorare nei libri, ma che sono più difficili da spiegare in una serie.
Penso che abbiano fatto molto bene, ma ci saranno differenze nel romanzo . Lo hanno interpretato molto fisicamente: Hodor "tiene la porta" con la sua forza. Nel libro, Hodor ha rubato una delle antiche spade dalla cripta. Bran si è allenato a possedere la mente di Hodor e usare il suo corpo, perché Bran ha ricevuto un addestramento nel combattimento con la spada.
Quindi dire a Hodor "tieni la porta" significa piuttosto "mantieni questo passaggio" - ovvero: difenditi quando arrivano i nemici - e Hodor combatte contro di loro, li mette a morte. È un po 'diverso, ma è sempre la stessa idea.
Lo stupro di Sansa Stark visto da George RR Martin
Questo è uno dei momenti più controversi di Game of Thrones: nell'episodio 6 della stagione 5, Sansa viene violentata da Ramsay Bolton, con cui era stata forzatamente sposata, sotto gli occhi inorriditi di Theon Greyjoy.
I lettori dei romanzi sapevano già che questa è una riscrittura della storia; nei libri, non è Sansa a vivere questo terribile destino, ma una delle sue più care amiche d'infanzia, Jeyne Poole , la figlia del Sovrintendente di Grande Inverno. Tywin Lannister, con l'aiuto di Ditocorto, la fa passare per Arya Stark e la sposa con Ramsay per fare di quest'ultimo il "legittimo" signore del Nord.
Jeyne era originariamente inclusa nella serie Il Trono di Spade, ma il suo personaggio alla fine è stato tagliato, da qui la decisione di sostituirla con Sansa. George RR Martin torna su questa scelta di sceneggiatura:
Dal momento che non avevano Jeyne, hanno usato Sansa. È meglio, è peggio? Puoi decidere da solo. Sorprendentemente, non sono mai stato criticato per questo passaggio nei libri, perché le persone non si preoccupano particolarmente di Jeyne Poole. Si preoccupano per Sansa.
Game of Thrones era già stato criticato in passato per il suo uso non necessariamente misurato della violenza sessuale , e per l'ignoranza dell'argomento da parte di D&D che aveva giudicato che lo stupro di Cersei da parte di Jaime non fosse uno di questi. Potrebbe anche spiegare che questa scena con Sansa ha fatto scorrere così tanto inchiostro: la serie non era al suo primo errore.
George RR Martin insiste anche sulla relazione tra Petyr "Littlefinger" Baelish e l'anziano degli Stark:
Il mio Ditocorto non avrebbe mai confidato Sansa a Ramsay. Mai. Lo ossessiona. La metà delle volte la vede come la ragazza che non ha mai avuto - che avrebbe potuto avere, se avesse sposato Catelyn. Il resto del tempo, pensa che lei sia Catelyn e la vuole tutta per sé. Non lo passerà a qualcuno che gli farebbe del male. Sarà tutto molto diverso nei libri.
Davos rimane il cavaliere più puro di Westeros
Ci sono molte altre rivelazioni che ti aspettano in Fire Don't Kill a Dragon, come questa su Ser Davos, che ha rapidamente catturato il cuore del pubblico:
Liam Cunningham è fenomenale. Non avrebbe permesso a David Benioff di trasformare Davos in un pervertito facendolo inseguire Missandei https://t.co/NDtFQom6Wk pic.twitter.com/x6DGFJM0gJ
- Jacob Oller (@JacobOller) 6 ottobre 2021
Liam Cunningham, che interpreta Davos, spiega che si è rifiutato di seguire David Benioff quando quest'ultimo voleva che il suo personaggio avesse una cotta per Missandei : secondo lui, era incoerente per il Cavaliere Cipolla desiderare una donna così giovane.
Non distruggerai tutto il lavoro che ho fatto per ottenere la simpatia del pubblico trasformandolo in un pervertito.
Piccolo dettaglio gustoso, Liam Cunningham è a quanto pare l'unico attore che non credeva alla morte di Jon Snow, nonostante gli sforzi di Kit Harington che ha detto a tutti di finire con Game of Thrones!
Il problema con le scene di sesso in Game of Thrones
Altri attori e attrici riferiscono di problemi legati a scene di nudo e / o sesso ; Non è stato fino al 2021 che Benioff e Weiss hanno assunto un "coordinatore dell'intimità", il cui compito era garantire che queste sequenze si svolgessero in modo rispettoso per le persone coinvolte.
David Benioff avrebbe cercato di far rimuovere a Jason Momoa (Khal Drogo) il "calzino" che gli proteggeva il pene da occhi indiscreti; Esmé Bianco, che interpreta Ros, una prostituta, riporta una scena di nudo per la quale erano presenti troppi tecnici ...
Conosciuto per i suoi programmi sulfurei, il canale HBO da allora ha reso obbligatorio l'uso di uno o di un "coordinatore dell'intimità" per tutte le sue serie. Se vuoi saperne di più su questo ruolo, tanto essenziale quanto delicato, visita il sito web dell'Association Française des Assistants Réalisateurs (AFAR).
Il fuoco non uccide un drago, un libro da non perdere
Molte altre rivelazioni ti aspettano in The Fire Does Not Kill a Dragon, in francese dal 4 novembre!
Disponibile per il preordine su Amazon e su Fnac
E se ti manca Game of Thrones, ricorda che è in fase di creazione un prequel sui Targaryen. Per quanto riguarda il resto dei libri ... diciamo che è in corso. " La strada è ancora lunga " , ha avvertito George RR Martin il 23 giugno 2021 sul suo blog.
La pazienza sta arrivando, insomma.
