Il mio nome è filippino.
E anche se per un po 'ho odiato il mio nome, oggi lo trovo piuttosto elegante e sono contento che i miei genitori abbiano optato per quello.
Innanzitutto perché non è molto comune ma anche perché è lungo e quindi mi dà la possibilità di avere tanti diminutivi !
Amo soprannomi e diminutivi
Philou, Phiphi, Phil, Phinette, ecc ... Ho molti soprannomi e li adoro.
Li preferisco persino al mio nome!
Stai attento, non trovo che "Philou" suoni meglio di Philippine, ma preferisco sentirmi chiamato in quel modo.
Tutti i miei parenti, amici, famiglia - anche i miei insegnanti all'estero - mi chiamano con un diminutivo.
Quindi, non appena qualcuno usa il mio nome completo, ho immediatamente l'impressione che ci metta una barriera .
La maggior parte delle volte le persone che mi chiamano per nome sono o professionisti (e quindi non miei amici), o persone che non mi conoscono, o persone a cui non piaccio o sono arrabbiate con me.
Insomma, in ogni caso sentire il mio nome completo non mi mette troppo a mio agio.
Le persone a me vicine sanno che odio essere chiamato così ea volte lo fanno apposta per mostrarmi il loro fastidio.
Al contrario, a volte capita che alcune persone che non mi hanno mai incontrato o che non mi piacciono molto mi chiamano Philou, poiché il mio soprannome è diventato così popolare!
Non mi piacciono le persone che mi chiamano per nome
Recentemente mi sono trovata di fronte a una situazione che illustra perfettamente il mio rapporto con i soprannomi.
Ero sul punto di entrare in azione con un ragazzo che conosco da anni e che mi ha sempre chiamato Philou.
Ma mentre mi sussurrava parole sexy all'orecchio, mi chiamò più volte con il mio nome completo.
Il che può essere un segno della sua serietà, mi dirai.
Ma immagina solo che questo semplice fatto mi abbia completamente raffreddato e mi abbia tirato fuori ! Pazzo, vero?
Quando vivevo in Finlandia, tendevo a presentarmi come "Philou" perché gli stranieri avevano un po 'di difficoltà a capire perché chiamavo il mio nome Filipina quando nessuno mi chiamava così.
Ma non mi vedrò farlo troppo in francese, "Philou" ha ancora un suono infantile , assolutamente non suona come un vero nome.
È per questo motivo che parlo di me dicendo "Philou" nei miei articoli su Mademoisell mantenendo come pseudonimo "Philippine M.", per professionalità ...
E gli altri?
Capita abbastanza regolarmente che parli del mio rapporto con diminutivi / soprannomi ed è abbastanza raro che incontro persone che come me preferiscono il loro soprannome al loro vero nome.
Ho la tendenza a dare piccoli diminutivi a tutti, per riflesso ma anche per mostrare il mio affetto.
Eppure so che alcune persone odiano che il loro nome sia abbreviato!
Quindi ho voluto chiedere la loro opinione alla redazione.
Cassandre, community manager, raccoglie soprannomi e diminutivi
Su questo argomento, Cassandre mi spiega:
Ho sempre avuto tanti soprannomi quante sono le persone nella mia vita.
Dalla mia prima infanzia ad oggi, si sono più o meno evoluti.
Il mio soprannome ufficiale è "Cassou", ho utilizzato una vasta gamma di soprannomi, in francese, inglese, spagnolo, catalano, dal più sciocco al più carino (il mio insegnante di inglese mi ha chiamato "Caca", è dire).
Non ho problemi con questo, anche se il mio nome mi piace molto.
Tutti questi soprannomi sono sempre stati dati con gentilezza e affetto, quindi lo associo all'amore.
D'altra parte, per qualche motivo che mi sfugge, NON POSSO SUPPORTARE DI ESSERE CHIAMATO “CASS”.
So che è comunque il soprannome più semplice e più ovvio con il mio nome ...
Faustine, redattrice di notizie / società, ama il suo soprannome assurdo
Faustine ha anche un rapporto speciale con i suoi diminutivi!
Oltre all'affettuoso soprannome "Titine" che mi hanno dato i miei genitori, il mio unico e unico soprannome è "Fauster".
Un soprannome che è sopravvissuto nel tempo e in gruppi di amici, e che può essere considerato come un segno di amicizia: se usi questo soprannome, significa che siamo vicini.
L'origine di questo soprannome è alquanto oscura.
È nato durante un oscuro delirio adolescenziale in cui io e un amico abbiamo sostituito la fine di tutte le parole con "-er": l'anno è diventato "anner", la scarpa è diventata "scarpa" ...
Il culmine del delirio è stato raggiunto con "apericuber", cantato durante un'intera serata con l'urlo delle balene.
Insomma, se questo soprannome non ha assolutamente senso, ho molto affetto per lui perché la sua assurdità e il suo suono lo rendono divertente.
E questo è certamente il motivo per cui è stato subito adottato da tutti gli amici con cui ne ho parlato, e che è rimasto dai miei 16 ai miei 25 anni!
Mymy, editore, ha adottato il suo soprannome come pseudonimo
Per Mymy, il suo soprannome è diventato un'identità!
Il mio soprannome è semplice, carino e lascia indovinare facilmente il mio nome, anche se avevo diritto a qualche "Mylène?" "sorpreso.
Lo uso perché non mi piace molto il mio nome , Myriam, che non mi è mai sembrato particolarmente carino, soprattutto in confronto al mio secondo nome: Alix (che adoro).
Solo che i miei genitori (coppia franco-marocchina) mi hanno dato volontariamente un nome di battesimo arabo e un secondo di suono francese… nel caso fossi vittima di razzismo.
Quindi non me la sento di usare Alix come nome, perché non voglio dare l'impressione ai miei genitori di “negare” il mio incrocio (già che non sembro soprattutto arabo).
E poi sono stata Mymy per tutta la vita! Al punto che mi fa strano che mi chiamino Myriam. NESSUNO mi chiama così tranne un amico che aveva già un Mymy nella sua vita quando l'ho incontrato.
A volte mi chiedo se usare "Mymy" come pseudonimo, mi dico che se un giorno scrivo libri seri sarebbe strano firmarli "Mymy Haegel".
Ma questa è la scelta che ho fatto e penso di non pentirmene.
È un compromesso che mi permette di essere a mio agio con il nome / soprannome che uso !
E tu ? Come ti rapporti con i tuoi soprannomi / diminutivi?
Li ami o li odi? Vieni a dirmelo nei commenti!
