Aggiornamento 21 marzo alle 20:20 - La clip di My Willing Heart, di James Blake con Natalie Portman ha suscitato nella redazione opinioni incrociate ed emozioni contraddittorie che chiaramente non avrebbero dovuto essere condensate in una frase, e soprattutto non questo:
“Tra fascino e disgusto, l'inquadratura sulla pelle distesa della madre dove il bambino inizia ad agitarsi non è per tutti gli occhi. "
Prima di proseguire, ecco la clip in questione:
È un errore aver pubblicato un breve quando l'argomento meritava uno sviluppo. Le prime reazioni ci hanno subito allertato e, se avessimo potuto fare a meno degli insulti, il requisito che hai nei confronti delle nostre pubblicazioni è prezioso per noi.
Questo è il motivo per cui siamo sinceramente dispiaciuti di aver offeso alcuni di voi con il nostro primo articolo.
I sentimenti dei membri della redazione non sono in alcun modo un giudizio sui corpi delle donne incinte, né di Natalie Portman. È proprio questo: una sensazione. Tuttavia, l'espressione di questo sentimento può essere ricevuta come un giudizio, di cui ci rammarichiamo sinceramente.
La redazione di Mademoisell è composta per la maggior parte da giovani donne di età compresa tra i 21 ei 26 anni (io sono 30) e a priori nullipare.
Le nostre reazioni a un bambino che si muove in un grembo materno sono quelle di giovani donne che non hanno avuto questa esperienza e sono (forse) una montagna di questo evento per il quale non lo sono (e forse non lo saranno). mai) pronto.
Ci auguriamo vivamente che questa nuova versione dell'articolo spieghi meglio le nostre impressioni su questa clip che ha rivelato, all'interno del team, reazioni eterogenee.
Guardando indietro e grazie al tuo feedback, abbiamo scritto l'articolo che avremmo dovuto pubblicare questa mattina.
Natalie Portman incinta nel video musicale di James Blake
Sono le 9:27, è ora di lanciare i titoli di coda: alla fine della canzone (che cambia ogni giorno), ci incontriamo per fare il punto sugli argomenti che andremo a trattare, e gli articoli che pubblicherò oggi.
Atmosfera.
"- Cosa facciamo con il video di Natalie Portman?
- Aaaah mezzogiorno!
- Cos'è questa clip?
- È Natalie Portman molto incinta, vediamo il bambino muoversi
- Non riuscivo a guardare, lo ammetto!
- Nemmeno io!
- Orribile!
- Ok, quindi effettivamente, se metà della redazione è inorridita da questa clip, c'è un argomento, giusto? "
Vi risparmierò l'organizzazione interna della redazione, che stamattina ha manifestato un evidente malfunzionamento poiché l'articolo finalmente pubblicato non ha rispettato per nulla la discussione avvenuta.
E poiché è questa discussione che giustificava parlare della clip di James Blake, torniamo ad essa.
La pancia di una donna incinta, perché cavalcare sul suo cavallo alto?
Per una parte della scrittura, chiaramente, la vista del corpo di una donna incinta provoca una reazione di disagio, di rifiuto.
Perché ? Perché ehi, non siamo bambini ipocriti, siamo passati tutti dal ventre delle nostre madri!
Chloé - ancora responsabile della sezione Vita adulta, vale a dire se è più abituata ad avere la testa nelle cose serie degli adulti - fa chiaramente parte del team "Non voglio vedere quella! ":
"Personalmente, non sono riuscito a superare i famosi 6 secondi, che mi hanno fatto pensare molto fortemente a Stargate, e potrebbe essere sciocco, ma il mio cervello si è detto" immagina che gli stia perforando lo stomaco ".
Diciamo che fondamentalmente per me è come inserire un video di episiotomia in una clip senza preavviso.
L'intera differenza è che in realtà tendiamo a parlare della "bellezza della gravidanza" e il bambino in movimento è spesso incluso in questa nozione. "
Dorothée, la nostra responsabile della divisione video, condivide questa ansia: la visione di una donna incinta la rimanda al proprio rapporto con la gravidanza, che chiaramente non è sereno. Eufemismo:
“Il passaggio in cui si muove la pancia (2:16 - 2:24) mi fa venire i brividi lungo la schiena. Non per disgusto del suo corpo, ma per identificazione con il mio in cui poteva accadere.
L'idea di un essere umano che cresce nel mio corpo mi spaventa moltissimo. Ho già problemi a gestire il mio corpo in tempi normali quando subisce così tanti cambiamenti e perdo il controllo mi rende nervoso.
Ho già abbastanza dolore al seno nella mia vita quotidiana. "
Sono a disagio ... ma è bellissimo
Ciò non significa che non riconosca una certa estetica nel video per James Blake, anzi:
“Amo James Blake e vedo il video musicale di My Willing Heart come una bellissima inno alle donne incinte. Lunghe sequenze, scene in acqua, bianco e nero: è un po 'come i Blue Jeans 10 anni dopo, e senza alligatori. "
La distinzione è essenziale: solo perché una scena ispira in noi un sentimento o un'emozione negativa non significa che il soggetto stesso sia brutto, disgustoso o altro.
Contrariamente a quanto siamo stati criticati, nessuno qui sta insinuando che Natalie Portman dovrebbe nascondere la sua gravidanza, o anche che non avrebbe dovuto recitare in questa clip, o addirittura che questa idea di mettere in scena pose Qualche problema. Nessun bodyshaming da Mademoisell.
Le reazioni individuali alla clip sono indipendenti dalla clip. Si può essere imbarazzati, persino inorriditi, dal bello.
Sarebbe senza dubbio un ottimo argomento di filosofia, ma torniamo ai nostri ombelichi, che è davvero difficile immaginare distesi nel nono mese di gravidanza ...
È semplicemente bellissimo e non mi spaventa
Se metà della redazione è rimasta "inorridita" da questa clip… Un'altra metà non è stata così colpita. Margaux, ad esempio, è totalmente rilassato sull'argomento:
“I corpi delle donne incinte, li trovo belli. Già anche quando si muove, anche quando ci sono le smagliature, anche quando è tutto grande. La clip mi è piaciuta molto, faccio parte del clan editoriale che non è stato per niente scioccato dal video, l'ho trovato fantastico.
Non so se è perché sono la più vecchia di 5 figli e le pance che si muovono "ci sono state fatte così" o se è perché mi affascina ma mi piace vedere i piccoli colpi del bambino . È anche un modo per non essere sorpreso il giorno in cui mi capita, infatti!
Per me è tutt'altro che orribile, miskinouche che siamo così abituati a vedere pance perfette e standardizzate nelle foto che non appena vediamo un piede che tocca, tutti stanno molto male.
Ho guardato la clip, ho osservato la reazione dei miei colleghi che guardano Walking Dead senza battere ciglio ma che impazziscono davanti a una pancia incinta e non ho capito.
Quindi, quando sono incinta, anch'io filmerò gli scatti di mio figlio, credo, per motivi di conoscenza. "
Indubbiamente Margaux mette il dito sull'inizio di una spiegazione con un contrasto molto forte nelle reazioni: vediamo poco, nella società, intorno a noi, dei corpi delle donne incinte.
È anche questa mancanza di rappresentazione che causa le riserve di Dorothy, scrive:
"Raramente mi trovo di fronte alla visione di vere donne incinte: al cinema o nelle serie, spesso vediamo false pance (quando l'argomento viene affrontato ed è raro), e non ho mai seguito una gravidanza in la mia vita quotidiana.
Di tanto in tanto vedo foto di donne incinte, ma mai un video. "
La donna incinta e la sua mancanza di rappresentazioni realistiche
Ci sono scene ad ultrasuoni in film e serie, scene teatrali di parto, spesso riprese in primo piano con la fronte sudata e i capelli attaccati.
Ma di rappresentazioni “normali e naturali”, direi, non se ne vedono molte. Eppure, la donna incinta è una delle rare figure femminili la cui nudità è accettata.
Due tipi di donne hanno, a quanto pare, il diritto (relativo) di apparire nude: donne ultra-sessualizzate e donne completamente asessualizzate nella e dalla società.
Una spogliarellista, una modella di lingerie, un'attrice porno, può apparire nuda o quasi nuda in 4 per 3 nella metropolitana senza che questo disturbi le menti più conservatrici. (D'altra parte, mostra una campagna contro l'omofobia e i sindaci stanno sventolando statuti municipali) - abbiamo avuto un esempio perfetto lo scorso novembre con la campagna Sexosafe:
https://twitter.com/NSevillia/status/799190776337100800
Con la risposta molto appropriata di Topito, che ti lascio (ri) scoprire:
I primi 11 poster che dovrebbero scioccare più di quelli del Ministero della Salute, ciao ... https://t.co/nqXFwtcIqS pic.twitter.com/LBvHm1aALr
- Topito (@topito_com) 22 novembre 2021
Il corpo della donna incinta contro il nostro
All'estremo opposto dello spettro della femminilità (chiamiamolo la diversità delle donne), troviamo la donna incinta. La sua nudità è così accettata che tua suocera mostra con orgoglio le sue foto di gravidanza nuda nel corridoio del soggiorno, in bagno, sul muro della camera da letto (per i più modesti).
Questo doppio standard fa deragliare alcune menti? Sicuramente il mio. Il fascino quasi religioso e mistico per i corpi delle donne incinte mi lascia perplessa quanto il disprezzo e il giudizio che affliggono spogliarelliste, attrici porno e prostitute.
Ho la spiacevole sensazione che "la vita che portano" sia più importante della donna stessa. Presentare la donna incinta solo come un "ambiente di vita", non è forse una forma di reificazione?
A volte l'esposizione di un flacone di profumo, a volte il caso di un essere in divenire, la donna, oggetto eterno? Questa è una sensazione condivisa dalle donne che hanno partorito, soprattutto quando hanno subito un'episiotomia o un taglio cesareo involontario.
Perdere il controllo del tuo corpo, a beneficio di un altro?
Avevo intervistato diverse ostetriche nel 2021, quando lavoravo sul tema del consenso in ginecologia. Uno di loro ha testimoniato della violenza che poteva essere un parto "subito".
Mi ha spiegato in particolare poi di trovare in consulto pazienti che avevano la sensazione di essere solo un sacco di carne, tagliata leggermente per estrarre il bambino ... Parole dure, e un sentimento di omertà per queste donne, che non osare o non riuscire a verbalizzare i propri sentimenti:
"Un minimo di spiegazioni (è necessario) comunque ... (Vediamo) donne che arrivano piangenti in ufficio per consulti postnatali o riabilitazione, perché non hanno capito cosa sia successo. : episiotomia? Lacrima? Pinze? Perché ? Come? "O" Cosa? Per molti, resistono e non osano chiedere nulla ... "
Personalmente, è proprio questo panico che mi ispira alla vista del corpo di una donna incinta: la perdita del controllo. Sul suo corpo, sul suo essere (diventando responsabile della vita di un altro), sul suo futuro ... E per il maniaco del controllo che sono, è ancora il modo migliore per farmi perdere il controllo ...
Dall'imbarazzo alla paura
Da questo punto di vista non faccio eccezione all'interno della redazione. La squadra "che mi fa impazzire" è degnamente rappresentata da Liza:
"Mi spaventa personalmente, sono consapevole che è una reazione un po 'immatura ma tutto ciò che è gravidanza che mi mette in PLS.
Proprio quando stamattina stavamo parlando di assorbenti interni (perché dopo la gravidanza siamo passati al brainstorming degli assorbenti interni, benvenuta nella scrittura di una webzine femminile!), Ero sul punto di farmi da parte ...
Quindi sì, questa clip mi dà fastidio, dopo è una visione molto personale del soggetto. "
È anche questa nozione di "qualcosa che vive dentro una persona" che disturba Mymy:
"Non è tanto che sia una gravidanza, non mi interessa, è UN TRUCCO CHE SI MUOVE SOTTO LA PELLE, questo è ciò che mi fa strillare terrorizzato."
Il corpo delle donne incinte non mi scandalizza di per sé, non ho preoccupazioni anche se non mi piace molto sentire il bambino che batte i piedi (proprio perché sono a disagio con qualsiasi essere vivente lì. 'dentro una persona)'
Quando non si vogliono bambini, come davvero, proprio no, al punto da scrivere una distopia sull'argomento, non sorprende avere davanti a questa rappresentazione molto realistica una reazione di rifiuto.
Inoltre, quando la società ti manda costantemente il messaggio che tu, donna, sei fatta per partorire (e nel dolore come bonus, perché così sia, Dio l'ha deciso).
Insomma, se il nostro rapporto con la gravidanza è tutt'altro che semplice , è forse perché l'argomento è ancora a volte tabù, a volte mistificato nella società, giusto?
"Noi donne abbiamo fatto il Vietnam"
Le reazioni viscerali espresse stamattina in redazione mi ricordano un ottimo sketch di Florence Foresti.
Nel suo spettacolo Motherfucker, ha raccontato la sua gravidanza e il parto in modalità veterana di guerra:
"Noi donne abbiamo fatto il Vietnam"
Ha proseguito svelando sul palco "la clausola di riservatezza delle mamme", che si danno il dovere di mantenere il segreto sulla realtà della gravidanza.
La sua intera scenetta consisteva quindi nel recitare le metafore usate per descrivere i dolori della maternità, minimizzandone gli aspetti naturali sconvenienti.
Parto? "Francamente, quando lo hai tra le braccia, è il giorno più bello della tua vita", giusto per evitare le 18, 20, 36 (chi dice meglio?!?) Ore di lavoro…
La gravidanza? "Alla fine è un po 'lungo", ovvero come non ammettere che tra nausea, chili di troppo, potenziali malattie associate (come il diabete a volte) e altre deformazioni subite dal corpo (il seno lo stomaco fianchi OVUNQUE), la gravidanza è tutt'altro che affascinante come sulle Polaroid in bianco e nero ...
Florence Foresti ha scherzato: se le mamme dicessero la verità su gravidanza e parto, l'umanità si estinguerebbe in pochi decenni!
Buone notizie per il rinnovamento delle generazioni, la redazione di Mademoisell non è senza dubbio un campione rappresentativo di giovani donne francesi!
E tu, cosa ti ispirano questi pensieri? Vieni a parlarne nei commenti!
==
Articolo originale
My Willing Heart di James Blake ha una "bella clip". Questo titolo incluso nel suo terzo album The Color in Anything (pubblicato un po 'in incognito) segna una collaborazione con Frank Ocean.
Bello… o no, visto che metà della redazione si è categoricamente rifiutata di guardarlo!
Tra fascino e disgusto, lo scatto sulla pelle tesa della madre dove il bambino inizia a divincolarsi non è per tutti gli occhi.
E questa madre non è una persona qualunque poiché è l'attrice Natalie Portman pochi giorni prima del suo parto il mese scorso.
Sì, è Natalie Portman che indossa la sua futura piccola Amalia che appare come l'eroina del clip My Willing Heart.
Alternativamente facendo il bagno nell'acqua (sicuramente l'oceano, ce l'hai?), Probabilmente una metafora del plasma, e nel suo letto come il bozzolo di casa, si muove davanti alla telecamera di Anna Rose Holmer.
Il regista, che ha pubblicato The Fits quest'anno, ha elegantemente e moderato questi filmati in bianco e nero in pochi giorni.
Altrimenti, a parte questo, nella clip leggermente inquietante, sentiamo anche i suoni elettronici di James Blake e la voce da un altro mondo di Frank Ocean.
